著录项信息
专利名称 | 语言环境转换方法、系统及装置 |
申请号 | CN200610080052.X | 申请日期 | 2006-04-29 |
法律状态 | 撤回 | 申报国家 | 暂无 |
公开/公告日 | 2007-09-12 | 公开/公告号 | CN101034498 |
优先权 | 暂无 | 优先权号 | 暂无 |
主分类号 | G09B5/00 | IPC分类号 | G;0;9;B;5;/;0;0;;;G;0;9;B;1;9;/;0;6;;;G;1;0;L;1;5;/;0;0查看分类表>
|
申请人 | 刘青松 | 申请人地址 | 湖北省大冶市东风路
变更
专利地址、主体等相关变化,请及时变更,防止失效 |
权利人 | 刘青松 | 当前权利人 | 刘青松 |
发明人 | 刘青松 |
代理机构 | 暂无 | 代理人 | 暂无 |
摘要
根据本发明的语言环境转换方法、系统及装置,将母语语言环境中的讲母语的人(以下简称:母语方)发出的母语语音(以下简称:母语音)翻译转换为意思相同或相近的外语语音(以下简称:外语音),播放给学习外语的人(以下简称:学习方)听,又将所述学习方发出的所述外语的外语音翻译转换为意思相同或相近的所述母语的母语音,播放给所述母语方听;在母语语言环境中,学习方能通过此装置,用外语与说母语的母语方进行对话和交流,将学习的外语在实际生活运用之中提高,从而形成学习方的个人外语语言环境;并且此装置还能用于将母语翻译转换为外语,进行外语教学和学习。
1.一种语言环境转换方法,包括:将母语方发出的母语音输入;对所述母语音进行语音识别,产生所述母语音识别结果;根据所述母语音识别结果,将所述母语音翻译为外语;将所述外语的外语音播放给学习方听。
2.根据权利要求1所述的语言环境转换方法,其特征在于,还包括:将所述学习方发出的所述外语的外语音输入;对所述外语音进行语音识别,产生所述外语音识别结果;根据所述外语音识别结果,将所述外语音翻译为所述母语;将所述母语的母语音播放给所述母语方听。
3.根据权利要求1所述的语言环境转换方法,其特征在于,当一所述母语音输入时,断开其它语音输入通道。
4.根据权利要求2所述的语言环境转换方法,其特征在于,当一所述外语音输入时,断开其它语音输入通道。
5.根据权利要求1所述的语言环境转换方法,其特征在于,判断一所述母语音进行语音识别是否成功,当成功时,用所述母语向所述母语方或全部或部分或其它母语方播放所述母语音的校对音,否则,用所述母语向所述母语方播放提示音。
6.根据权利要求2所述的语言环境转换方法,其特征在于,判断一所述外语音进行语音识别是否成功,当成功时,用所述外语向所述学习方或全部或部分或其它学习方播放所述外语音的校对音,否则,用所述外语向所述学习方播放提示音。
7.根据权利要求1所述的语言环境转换方法,其特征在于,当一所述母语音进行语音识别成功时,将所述母语音翻译为所述外语,将所述外语的外语音播放给全部或部分所述学习方听。
8.根据权利要求2所述的语言环境转换方法,其特征在于,当一所述外语音进行语音识别成功时,将所述外语音翻译为所述母语,将所述母语的母语音播放给全部或部分所述母语方听。
9.根据权利要求1-8任一项所述的语言环境转换方法,其特征在于,所述母语是指所述学习方的本国语言或方言或本民族语言,所述外语是指所述学习方的所述本国语言或所述方言或所述本民族语言之外的一种语言或多种语言。
10.根据权利要求1-8任一项所述的语言环境转换方法,其特征在于,对于中国人,所述母语是指普通话或各地方言或少数民族语言,所述外语是指一种或多种外国语言或本少数民族语言之外的语言。
11.一种语言环境转换系统,包括:母语音输入装置,用于输入母语方发出的母语音,将所述母语音转换成所述母语音信号;母语音识别装置,用于将所述母语音信号与母语声学模型内所述母语音信号模板进行匹配,产生所述母语音识别结果;外语翻译装置,用于根据所述母语音识别结果,将所述母语音翻译为外语;外语音播放装置,用于将所述外语的外语音播放给学习方听。
12.根据权利要求11所述的语言环境转换系统,其特征在于,还包括:外语音输入装置,用于输入所述学习方发出的外语音,将所述外语音转换成所述外语音信号;外语音识别装置,用于将所述外语音信号与外语声学模型内所述外语音信号模板进行匹配,产生所述外语音识别结果;母语翻译装置,用于根据所述外语音识别结果,将所述外语音翻译为所述母语;母语音播放装置,用于将所述母语的母语音播放给所述母语方听。
13.根据权利要求11、12所述的语言环境转换系统,其特征在于,还包括:语音输入通道控制装置,用于当一所述母语音输入装置或一所述外语音输入装置在进行语音输入时,禁止其它语音输入装置输入语音;语音输出通道控制装置,用于控制所述外语音播放装置用所述外语向输入外语音学习方或全部或部分或其它学习方播放所述外语音的校对音与/或用所述外语向输入所述外语音学习方播放提示音与/或用所述外语向全部或部分学习方播放所述母语音翻译为所述外语的外语音;所述语音输出通道控制装置,还用于控制所述母语音播放装置用所述母语向输入母语音母语方或全部或部分或其它母语方播放所述母语音的校对音与/或用所述母语向输入所述母语音母语方播放提示音与/或用所述母语向全部或部分母语方播放所述外语音翻译为所述母语的母语音。
14.根据权利要求11所述的语言环境转换系统,其特征在于,所述外语翻译装置是一套已储存所述外语的语音表达方式,这些表达方式与每个所述母语音识别结果相对应,或所述外语翻译装置是文本到语音翻译装置。
15.根据权利要求12所述的语言环境转换系统,其特征在于,所述母语翻译装置是一套已储存所述母语的语音表达方式,这些表达方式与每个所述外语音识别结果相对应,或所述母语翻译装置是文本到语音翻译装置。
16.根据权利要求11、12所述的语言环境转换系统,其特征在于,所述外语翻译装置与所述母语翻译装置是一套已储存所述外语或包括所述外语在内的多种外语与所述母语的语音表达方式,这些表达方式与每个所述外语音识别结果和/或每个所述母语音识别结果相对应;或所述外语翻译装置与所述母语翻译装置是文本到语音翻译装置。
17.根据权利要求11、12所述的语言环境转换系统,其特征在于,所述母语音识别装置与所述外语音识别装置共用一个语音识别引擎与/或共用一个所述母语与所述外语的混合声学模型。
18.根据权利要求11-17任一项所述的语言环境转换系统,其特征在于,所述母语是指所述学习方的本国语言或方言或本民族语言,所述外语是指所述学习方的所述本国语言或所述方言或所述本民族语言之外的一种语言或多种语言。
19.根据权利要求11-17任一项所述的语言环境转换系统,其特征在于,对于中国人,所述母语是指普通话或各地方言或少数民族语言,所述外语是指一种或多种外国语言或本少数民族语言之外的语言。
20.一种语言环境转换装置,包括:一个或多个母语音输入装置,用于输入母语方发出的母语音,将所述母语音转换成所述母语音信号;一个或多个外语音播放装置,用于向学习方播放外语音;每一所述母语音输入装置与每一所述外语音播放装置分别连接主机;所述主机,用于接收所述母语音输入装置的所述母语音信号,将所述母语音翻译转换为所述外语,将所述外语的外语音从全部或部分所述外语音播放装置播放给所述学习方听。
21.根据权利要求20所述的语言环境转换装置,其特征在于,还包括:一个或多个外语音输入装置,用于输入所述学习方发出的外语音,将所述外语音转换成所述外语音信号;一个或多个母语音播放装置,用于向所述母语方播放母语音;每一所述外语音输入装置与每一所述母语音播放装置分别连接所述主机;所述主机还用于接收所述外语音输入装置的所述外语音信号,将所述外语音翻译转换为所述母语,将所述母语的母语音从全部或部分所述母语音播放装置播放给所述母语方听。
22.根据权利要求20、21所述的语言环境转换装置,其特征在于,所述主机包括无线收发装置,用于所述主机与所述母语音输入装置和/或所述外语音播放装置和/或所述外语音输入装置和/或所述母语音播放装置之间语音信号无线通讯;全部或部分所述母语音输入装置连接无线收发装置,用于所述母语音输入装置与所述主机之间语音信号无线通讯;全部或部分所述外语音输入装置连接无线收发装置,用于所述外语音输入装置与所述主机之间语音信号无线通讯;全部或部分所述外语音播放装置连接无线收发装置,用于所述外语音播放装置与所述主机之间语音信号无线通讯;全部或部分所述母语音播放装置连接无线收发装置,用于所述母语音播放装置与所述主机之间语音信号无线通讯;
23.根据权利要求20-22任一项所述的语言环境转换装置,其特征在于,所述母语是指所述学习方的本国语言或方言或本民族语言,所述外语是指所述学习方的所述本国语言或所述方言或所述本民族语言之外的一种语言或多种语言。
24.根据权利要求20-22任一项所述的语言环境转换装置,其特征在于,对于中国人,所述母语是指普通话或各地方言或少数民族语言,所述外语是指一种或多种外国语言或本少数民族语言之外的语言。
25.根据权利要求20-24任一项所述的语言环境转换装置,其特征在于,包括一个或多个头佩戴装置。
引用专利(该专利引用了哪些专利)
序号 | 公开(公告)号 | 公开(公告)日 | 申请日 | 专利名称 | 申请人 | 该专利没有引用任何外部专利数据! |
被引用专利(该专利被哪些专利引用)
序号 | 公开(公告)号 | 公开(公告)日 | 申请日 | 专利名称 | 申请人 | 1 | | 2015-10-27 | 2015-10-27 | | |
2 | | 2013-12-04 | 2013-12-04 | | |
3 | | 2013-01-12 | 2013-01-12 | | |
4 | | 2010-10-01 | 2010-10-01 | | |
5 | | 2016-06-06 | 2016-06-06 | | |
6 | | 2013-10-31 | 2013-10-31 | | |
7 | | 2010-10-01 | 2010-10-01 | | |