一种多语言字幕的播出方法和设备

发明专利无效专利

申请号：
CN200910242613.5
IPC分类号：H04N5/262;H04N5/278
申请日期：
2009-12-09
申请人：
新奥特（北京）视频技术有限公司

基础信息

权利要求

说明书

PDF全文

法律信息

引证文献

著录项信息

专利名称	一种多语言字幕的播出方法和设备
申请号	CN200910242613.5	申请日期	2009-12-09
法律状态	权利终止	申报国家	中国
公开/公告日	2011-06-15	公开/公告号	CN102098447A
优先权	暂无	优先权号	暂无
主分类号	H04N5/262 ? IPC结构图谱： H 电学 H9 电学 H04 电通信技术 H04N 图像通信，如电视 H04N5/00 电视系统的零部件（扫描部件或其与供电电压产生的组合入H04N 3/00）〔4，2011.01〕 H04N5/222 电视演播室线路；电视演播室装置；电视演播室设备〔4〕 H04N5/262 电视演播室线路，例如用于混合、开关、转换、改变图像特性及其他特殊效果〔4〕	IPC分类号	H;0;4;N;5;/;2;6;2;;;H;0;4;N;5;/;2;7;8查看分类表>
申请人	新奥特（北京）视频技术有限公司	申请人地址	北京市海淀区西草场1号硅谷电脑城15层1501-1506室变更专利地址、主体等相关变化，请及时变更，防止失效
权利人	新奥特（北京）视频技术有限公司	当前权利人	新奥特（北京）视频技术有限公司
发明人	胡安春
代理机构	北京润泽恒知识产权代理有限公司	代理人	苏培华

摘要

本发明提供了一种多语言字幕的播出方法和设备，所述方法包括：将各种语言的字幕素材通过地址配置存储在素材库中；通过地址查找从素材库中同时读取不同语言的字幕素材；针对读取的不同语言的字幕素材匹配相同的字幕模板，生成不同语言的字幕文件并进行字幕的同步播出。通过本发明提出的字幕播出方法，对于多语言的字幕，无需多个操作人员分别在不同的播出端执行字幕的播出操作，只需要一个操作人员在一个播出端，就能够在素材库中一次提取出多种语言的字幕素材，同时生成多语言的字幕，减少了人力资源的浪费，方便了操作人员的控制。

序号	公开(公告)号	公开(公告)日	申请日	专利名称	申请人
1	CN1417798A	2003-05-14	2002-12-02	非线性编辑系统中字幕使用方法无效专利	北京贝尔科技发展有限公司
2	CN101140565A	2008-03-12	2007-10-08	一种显示维文的方法及装置失效专利	北大方正集团有限公司;北京大学;北京北大方正电子有限公司
3	CN101571851A	2009-11-04	2009-06-11	可混排显示泰文及阿拉伯文的方法无效专利	无敌科技(西安)有限公司
4	CN1196636A	暂无	1998-01-15	交互式图象同步字幕显示装置及显示方法失效专利	英业达股份有限公司

序号	公开(公告)号	公开(公告)日	申请日	专利名称	申请人
该专利没有被任何外部专利所引用！

我浏览过的专利

专利服务由北京酷爱智慧知识产权代理公司提供