会议系统、信息处理装置、会议辅助方法及信息处理方法

发明专利无效专利

申请号：
CN201110049107.1
IPC分类号：--
申请日期：
2011-02-25
申请人：
夏普株式会社

基础信息

权利要求

说明书

PDF全文

法律信息

引证文献

著录项信息

专利名称	会议系统、信息处理装置、会议辅助方法及信息处理方法
申请号	CN201110049107.1	申请日期	2011-02-25
法律状态	撤回	申报国家	中国
公开/公告日	2011-08-31	公开/公告号	CN102170553A
优先权	暂无	优先权号	暂无
主分类号	暂无	IPC分类号	暂无查看分类表>
申请人	夏普株式会社	申请人地址	日本大阪府变更专利地址、主体等相关变化，请及时变更，防止失效
权利人	夏普株式会社	当前权利人	夏普株式会社
发明人	大西谕
代理机构	北京集佳知识产权代理有限公司	代理人	李伟;张浩

摘要

本发明涉及会议系统，信息处理装置、会议辅助方法及信息处理方法，用于识别发言者以英语发言的语音。将听众使用的显示器的字幕显示区域(4)的上半部分作为并列区域(41)利用，将下半部分作为原文区域(42)利用。在并列区域(41)显示作为语音的识别结果的原文(431)和将原文(431)翻译成日语的译文(432)并列地显示的并列字幕(43)。这样，显示出原文(431)和译文(432)双方，而且，在原文(431)中所包含的单词或者词组上，作为译文(432)显示将该单词或者词组翻译而成的语句，因此听众容易理解且容易发现误译。进而，在原文区域(42)显示包含还未被翻译的原文(442)的原文字幕(44)。

序号	公开(公告)号	公开(公告)日	申请日	专利名称	申请人
1	JP2003242148A	暂无	2002-02-15	INFORMATION TERMINAL, MANAGEMENT DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING METHOD公开	SEIKO EPSON CORP
2	JP2001350749A	暂无	2000-06-06	METHOD FOR PREPARING AND RECORDING MINUTES ON INTERNET AND RECORDING MEDIUM失效专利	NEC CORP
3	JPH0787472A	暂无	1993-09-09	VIDEO CONFERENCE SYSTEM失效专利	OKI ELECTRIC IND CO LTD
4	CN101322097A	2008-12-10	2006-12-05	灵活的显示翻译有效专利	微软公司

序号	公开(公告)号	公开(公告)日	申请日	专利名称	申请人
1	CN103854648A	2012-12-08	2012-12-08	汉语外语有声影像资料双向可逆语音转换并加注字幕方法无效专利	上海能感物联网有限公司
2	CN103902530A	2012-12-30	2012-12-30	汉语自动实时标注中外文字幕音像录播方法无效专利	上海能感物联网有限公司
3	CN103902531A	2012-12-30	2012-12-30	汉语与外语自动实时语音翻译并标注字幕的音像录播方法无效专利	上海能感物联网有限公司
4	CN103744843A	2013-12-25	2013-12-25	一种在线语音翻译方法及装置有效专利	北京百度网讯科技有限公司
5	CN103853704A	2012-11-28	2012-11-28	计算机外语有声影像资料自动加注中外文字幕的方法无效专利	上海能感物联网有限公司
6	CN103902529A	2012-12-30	2012-12-30	外语自动实时标注中外文字幕音像录播方法无效专利	上海能感物联网有限公司
7	CN103853708A	2012-12-08	2012-12-08	计算机汉语有声影像资料自动加注汉语字幕的方法无效专利	上海能感物联网有限公司
8	CN103853705A	2012-11-28	2012-11-28	计算机汉语语音与外语语音实时语音字幕翻译方法无效专利	上海能感物联网有限公司
9	CN103853709A	2012-12-08	2012-12-08	计算机汉语有声影像资料自动加注中外文字幕的方法无效专利	上海能感物联网有限公司
10	CN103905743A	2012-12-30	2012-12-30	汉语自动实时标注汉语字幕音像录播方法无效专利	上海能感物联网有限公司
11	CN102521221A	2011-11-30	2011-11-30	具有文字输出功能的多语言会议信息输出方法无效专利	江苏奇异点网络有限公司
12	CN102360347A	2011-09-30	2011-09-30	一种语音翻译方法、系统及语音翻译服务器无效专利	宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司

我浏览过的专利

专利服务由北京酷爱智慧知识产权代理公司提供