用于检查印刷图像的系统

1.一种用于检查印刷图像(04)的系统，其中所述系统具有至少一 个评价单元(02)、显示装置(01)和图像传感器(03)，其中图像传感 器(03)对印刷图像(04)至少部分成像的图像进行摄录，其中成像的 印刷图像(04)属于一个印刷机(06)在印刷承印载体(07)上形成的 印刷图像序列，其中评价单元(02)对与摄录的图像相关的数据进行接 收和与存储的至少一个预先摄录的图像或基准图像的数据比较，进行评 价，其中显示装置(01)具有一个可显示图像的显示面(08)，所述显示 面具有多个由评价单元(02)进行不同控制的范围(09；11；12；13；14)， 其中第一范围(09)有选择地对实时摄录的图像、预先摄录的图像中的 一个图像或基准图像进行显示，其特征在于，所述显示装置(01)在其 显示面(08)上对第二范围(11)进行显示，所述第二范围具有至少一 个输入区(16；17)和/或一个操作区(18；19)，用于对评价单元(02) 进行调整和/或控制和/或用于对印刷机(06)进行调整和/或控制，其中针 对被评价的印刷图像(04)的质量特征，其中对可靠的容限范围加以确 定，评价单元(02)具有大量的不同的灵敏度级别，其中利用在第二范 围内的输入区(16；17)和/或操作区(18；19)对相应的灵敏度级别进 行调整。
2.一种用于检查印刷图像(04)的系统，其中所述系统具有至少 一个评价单元(02)、显示装置(01)和图像传感器(03)，其中图像传 感器(03)对印刷图像(04)至少部分成像的图像进行摄录，其中成像 的印刷图像(04)属于一个印刷机(06)在印刷承印载体(07)上形成 的印刷图像序列，其中评价单元(02)对与摄录的图像相关的数据进行 接收和与存储的至少一个预先摄录的图像或基准图像的数据比较，进行 评价，其中评价单元(02)具有一个用于求出和/或确定至少一个基准图 像的学习模式和一个用于实时摄录的图像与基准图像进行比较的工作模 式，其中显示装置(01)在其第一范围(09)内对与基准图像的偏差进 行显示，其特征在于，所述显示装置(01)在其显示面(08)上具有第 二范围(11)，所述第二范围具有至少一个输入区(16；17)和/或一个操 作区(18；19)，用于对评价单元(02)进行调整和/或控制和/或用于对 印刷机(06)进行调整和/或控制，其中在显示面(8)的第二范围(11) 内对在学习模式时有待评价的印刷图像(04)的数量进行调整。
3.一种用于检查印刷图像(04)的系统，其中所述系统具有至少一 个评价单元(02)、显示装置(01)和图像传感器(03)，其中图像传感 器(03)对印刷图像(04)至少部分成像的图像进行摄录，其中成像的 印刷图像(04)属于一个印刷机(06)在印刷承印载体(07)上形成的 印刷图像序列，其中评价单元(02)对与摄录的图像相关的数据进行接 收和与存储的至少一个预先摄录的图像或基准图像的数据比较，进行评 价，其中显示装置(01)具有一个可以显示图像的显示面(08)，所述显 示面具有多个由评价单元(02)进行不同控制的范围(09；11；12；13； 14)，其中第一范围(09)有选择地对实时摄录的图像、预先摄录的图像 中的一个图像或基准图像进行显示，其特征在于，所述显示装置(01) 在其显示面(08)上对第二范围(11)进行显示，所述第二范围具有至 少一个输入区(16；17)和/或一个操作区(18；19)，用于对评价单元(02) 进行调整和/或控制和/或用于对印刷机(06)进行调整和/或控制，其中对 在显示面(08)上的第一范围(09)和第二范围(11)同时进行显示， 其中在显示装置(01)的第一范围(09)内对多个迅速接续的图像序列 进行显示，其中在显示面(08)的第一范围(09)内连续地显示实时摄 录的图像，和一旦实时摄录的图像的有待判定的质量超过预先调整的允 许的容限范围，将中止显示。
4.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，在显示装置 (01)的显示面(08)上具有一个第三范围(12)，其中第三范围(12) 对至少评价单元(02)和/或一个实时在印刷机(06)上加工的任务的名 称进行显示。
5.按照权利要求4所述的系统，其特征在于，在显示装置(01)的 显示面(08)上具有一个第四范围(13)，其中第四范围(13)具有至少 一个菜单，所述菜单具有一个在对其进行选择时的开放式的菜单结构， 所述菜单结构具有至少一个用于对评价单元(02)的控制和/或调整和/或 用于控制和/或调整印刷机(06)的功能。
6.按照权利要求5所述的系统，其特征在于，在显示装置(01)的 显示面(08)上具有一个第五范围(14)，其中第五范围(14)对至少评 价单元(02)和/或印刷机(06)的状况进行显示。
7.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示面(08) 对并列设置的第一范围(09)和第二范围(11)进行显示。
8.按照权利要求1、2、5或6中任一项所述的系统，其特征在于， 显示面(08)对其可进行不同控制的范围(09；11；12；13；14)同时 进行显示。
9.按照权利要求5所述的系统，其特征在于，显示面(08)在其上 边缘上显示第三范围(12)，在第三范围(12)下面显示第四范围(13)， 在其下边缘上显示第五范围(14)和在第四范围(12)和第五范围(14) 之间显示第一范围(09)和第二范围(11)。
10.按照权利要求6所述的系统，其特征在于，第三、第四和第五 范围(12；13；14)分别是行状结构的。
11.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，至少第一范 围具有显示视频图像的能力。
12.按照权利要求1或2所述的系统，其特征在于，显示装置(01) 在第一范围(09)显示多个迅速接续的图像序列。
13.按照权利要求6所述的系统，其特征在于，显示面(08)至少 对第四范围(13)和第五范围(14)持续地进行显示。
14.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示面(08) 至少具有一个用于操作和/或调整评价单元(02)和/或印刷机(06)的触 摸区。
15.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示装置(01) 或评价单元(02)具有至少两个工作方式，其中工作方式的区别在于显 示面(08)的不同的设计或显示面(08)的显示范围。
16.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示装置(01) 或评价单元(02)具有至少两个工作方式，其中工作方式的区别在于评 价单元(02)的调整。
17.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示装置(01) 或评价单元(02)具有至少两个工作方式，其中工作方式的区别在于操 作或调整印刷机(06)。
18.按照权利要求15所述的系统，其特征在于，从实时调整的工作 方式向较大范围的显示的工作方式的转换取决于授权证明。
19.按照权利要求16所述的系统，其特征在于，从实时调整的工作 方式向较大范围的显示的工作方式的转换取决于授权证明。
20.按照权利要求17所述的系统，其特征在于，从实时调整的工作 方式向较大范围的显示的工作方式的转换取决于授权证明。
21.按照权利要求1或3所述的系统，其特征在于，评价价单元(02) 优选具有一个用于求出和/或确定至少一个基准图像的学习模式和一个用 于对实时摄录的图像与基准图像进行比较的工作模式，其中显示装置 (01)在第一范围(09)显示出与基准图像的偏差。
22.按照权利要求21所述的系统，其特征在于，在显示面(08)的 第二范围(11)中可以对在学习模式时有待评价的印刷图像(04)的数 量进行调整。
23.按照权利要求2所述的系统，其特征在于，在学习模式结束后 评价单元自动地转换到工作模式。
24.按照权利要求21所述的系统，其特征在于，在学习模式结束后 评价单元自动地转换到工作模式。
25.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，设置有存储 器，其中存储器(26)对至少一部分摄录的图像进行存储。
26.按照权利要求25所述的系统，其特征在于，对在存储器(26) 内存储的图像进行选择和在显示面(08)的第一范围(09)进行显示。
27.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示面(08) 是一个属于印刷机(06)的控制台的组成部分。
28.按照权利要求5所述的系统，其特征在于，在显示面(08)的第 四范围(13)内从所述菜单内选择的功能涉及一种对新的用印刷机(06) 加工的任务的设置或对现有的任务的处理或变化。
29.按照权利要求28所述的系统，其特征在于，显示面(08)的第 二范围(11)根据在菜单中进行的选择预先给定用于调整和/或控制评价 单元(02)和或用于调整和/或控制印刷机(06)的输入区(16；17)和/ 或操作区18；19的固定的顺序。
30.按照权利要求29所述的系统，其特征在于，在显示面(08)上 显示的输入区(16；17)和/或操作区(18；19)的顺序取决于实时调整 的工作方式。
31.按照权利要求1、2、3或5所述的系统，其特征在于，可以撤 消在输入区(16；17)和/或操作区(18；19)上误操作的输入和/或对在 显示面(08)的第四范围(13)内显示的菜单的误选择。
32.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，显示面(08) 为显示至少一个信息具有颜色。
33.按照权利要求32所述的系统，其特征在于，显示面(08)为显 示不同的信息具有不同的颜色。
34.按照权利要求1或2所述的系统，其特征在于，显示面(08) 在第一范围(09)对实时摄录的图像进行连续地显示，和一旦实时摄录 的图像的有待判定的质量至少超过一个在先调整的可靠的容限范围时， 中止显示。
35.按照权利要求1或2所述的系统，其特征在于，在一定的时间 后，显示面(08)在其第一范围(09)继续对实时摄录的图像进行显示。
36.按照权利要求35所述的系统，其特征在于，所述时间是可调整 的。
37.按照权利要求2或3所述的系统，其特征在于，针对一个有待 判定的印刷图像(04)的质量特征，其中需确定一个允许的容限范围， 在评价单元(02)内存储大量的不同的灵敏度级别，其中利用在第二范 围(11)内的输入区(16；17)和/或操作区对相应的灵敏度级别进行调 整。
38.按照权利要求1所述的系统，其特征在于，利用在第二区(11) 内的输入区(16；17)和/或操作区(18；19)对灵敏度级别进行选择。
39.按照权利要求37所述的系统，其特征在于，利用在第二区(11) 内的输入区(16；17)和/或操作区(18；19)对灵敏度级别进行选择。
40.按照权利要求1所述的系统，其特征在于，设置有5-20个灵敏 度级别。
41.按照权利要求37所述的系统，其特征在于，设置有5-20个灵 敏度级别。
42.按照权利要求5所述的系统，其特征在于，利用在第四范围内 (13)显示的菜单替代或补充对在第二范围(11)内进行的选择和调整， 对相应的灵敏度级别进行选择和针对系统进行调整。
43.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，标记装置与 系统连接，其中评价单元(02)在确定有待判定的印刷图像(04)的质 量超过允许的容限范围时启动通过标记装置对印刷图像(04)的标示。
44.按照权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，输送装置与 系统连接，其中评价单元(02)在确定有待判定的印刷图像(04)的质 量超过允许的容限范围时启动通过输送装置对印刷图像(04)的剔除。
45.按照权利要求43所述的系统，其特征在于，在显示面(08)上 可以对启动的条件进行调整。
46.按照权利要求44所述的系统，其特征在于，在显示面(08)上 可以对启动的条件进行调整。
47.按照权利要求45所述的系统，其特征在于，在显示面(08)上 可以对启动的条件进行选择。
48.按照权利要求46所述的系统，其特征在于，在显示面(08)上 可以对启动的条件进行选择。

技术领域\n本发明涉及一种用于检查印刷图像的系统。\n背景技术\n在EP0554811A1中披露了一种用于指示印刷缺陷或印刷机中的其它 缺陷的装置，其中至少两个具有不同的图像分辨率的摄像机前后设置在 纸带或单张纸的生产方向的印刷过程的输出端和其相应的输出信号被输 送给一个计算机，其中一个荧光屏和一个键盘连接在计算机上，其中在 生产方向上的第一摄象机，优选是其摄像与印刷机的生产速度同步的行 摄像机，具有的分辨率低于在后的第二摄像机，优选低于CCD平面摄像 机，其中对被在生产方向的第一摄像机摄录的未加印刷的或用统一的颜 色印刷的纸带或单张纸的图像，在生产方向的第二摄像机通过垂直于生 产方向的移动进行控制，使所述区不再被系统地采集，而是对那些在生 产方向上已经被第一摄像机识别出的缺陷区用高分辨率对图像进行摄 录，其中在荧光屏上分别对被第一摄像机或被第二摄像机摄录的图像进 行显示和通过控制键盘分别与在先输入的基准图像进行比较。\n在EP1291767A2中披露了一种用于控制印刷机的系统，其中两种不 同的应用在配属给印刷机的监视器两个不同的大的视窗上被同时显示， 其中在一个视窗上显示印刷原稿和在另一个视窗上显示用于对印刷机进 行控制的功能。\nUS2002/0029703A1中披露了一种用于对印刷机进行控制的装置，其 中在PC机的监视器上对与印刷过程有关的控制信息和状态信息分别进行 显示，其中对状态信息对应于印刷页以符号形式加以显示。\n在DE4321179A1中披露了一种用于控制或调整印刷技术机械的工作 过程的方法和装置，其中至少一个摄像装置对准印刷产品的表面，其中摄 像装置将再现印刷产品表面的图像信息传递给控制和调整电路和其中在 与控制和调整电路连接的荧光屏上有选择地以单独或部分图像的方式显 示额定图像、实际图像和差分图像，其中当由控制和比较电路的比较装 置求出一个实际图像与额定图像存在不容许的偏差时，发出一个缺陷信 号。\n在专著“胶印印刷技术”，赫尔穆特·特施纳，1997年第10版，专 业文献出版社，费尔巴赫，ISBN3-921217-14-8，第10/108页-第10/117 页中对控制台“海德堡CPC”进行了说明。所述控制台属于用于对用印 刷机生产的印刷产品进行质量监视和质量控制的计算机支持的系统。控 制台在操作台或属于控制台的键盘上另外具有用于对设置在印刷机上的 油墨定量系统的进行控制的多个不同的操作件。采用密度计或光谱计进 行质量控制。控制台可以使印刷工人对连续的产品中的取样的印刷样品 进行检查和通过对操作件的控制进行必要的修正。\n发明内容\n本发明的目的在于提出一种用于对印刷图像进行检查的系统。\n根据本发明所述目的通过以下三个方面得以实现。\n根据本发明的一方面，提出一种用于检查印刷图像的系统，其中所 述系统具有至少一个评价单元、显示装置和图像传感器，其中图像传感 器对印刷图像至少部分成像的图像进行摄录，其中成像的印刷图像属于 一个印刷机在印刷承印载体上形成的印刷图像序列，其中评价单元对与 摄录的图像相关的数据进行接收和与存储的至少一个预先摄录的图像或 基准图像的数据比较，进行评价，其中显示装置具有一个可显示图像的 显示面，所述显示面具有多个由评价单元进行不同控制的范围，其中第 一范围有选择地对实时摄录的图像、预先摄录的图像中的一个图像或基 准图像进行显示，其特征在于，所述显示装置在其显示面上对第二范围 进行显示，所述第二范围具有至少一个输入区和/或一个操作区，用于对 评价单元进行调整和/或控制和/或用于对印刷机进行调整和/或控制，其中 针对被评价的印刷图像的质量特征，其中对可靠的容限范围加以确定， 评价单元具有大量的不同的灵敏度级别，其中利用在第二范围内的输入 区和/或操作区对相应的灵敏度级别进行调整。\n根据本发明的另一方向，提出一种用于检查印刷图像的系统，其中 所述系统具有至少一个评价单元、显示装置和图像传感器，其中图像传 感器对印刷图像至少部分成像的图像进行摄录，其中成像的印刷图像属 于一个印刷机在印刷承印载体上形成的印刷图像序列，其中评价单元对 与摄录的图像相关的数据进行接收和与存储的至少一个预先摄录的图像 或基准图像的数据比较，进行评价，其中评价单元具有一个用于求出和/ 或确定至少一个基准图像的学习模式和一个用于实时摄录的图像与基准 图像进行比较的工作模式，其中显示装置在其第一范围内对与基准图像 的偏差进行显示，其特征在于，所述显示装在其显示面上具有第二范围， 所述第二范围具有至少一个输入区和/或一个操作区，用于对评价单元进 行调整和/或控制和/或用于对印刷机进行调整和/或控制，其中在显示面的 第二范围内对在学习模式时有待评价的印刷图像的数量进行调整。\n根据本发明的第三方面，提出一种用于检查印刷图像的系统，其中 所述系统具有至少一个评价单元、显示装置和图像传感器，其中图像传 感器对印刷图像至少部分成像的图像进行摄录，其中成像的印刷图像属 于一个印刷机在印刷承印载体上形成的印刷图像序列，其中评价单元对 与摄录的图像相关的数据进行接收和与存储的至少一个预先摄录的图像 或基准图像的数据比较，进行评价，其中显示装置具有一个可以显示图 像的显示面，所述显示面具有多个由评价单元进行不同控制的范围，其 中第一范围有选择地对实时摄录的图像、预先摄录的图像中的一个图像 或基准图像进行显示，其特征在于，所述显示装置在其显示面上对第二 范围进行显示，所述第二范围具有至少一个输入区和/或一个操作区，用 于对评价单元进行调整和/或控制和/或用于对印刷机进行调整和/或控制， 其中对在显示面上的第一范围和第二范围同时进行显示，其中在显示装 置的第一范围内对多个迅速接续的图像序列进行显示，其中在显示面的 第一范围内连续地显示实时摄录的图像，和一旦实时摄录的图像的有待 判定的质量超过预先调整的允许的容限范围，将中止显示。\n采用本发明实现的优点尤其在于，实现了在连续的生产过程中不需 要取样工作的检查印刷图像的系统，对所述系统的参数和操作面可灵活 地和针对应用优选仅利用与显示面结合在一起的输入辅助手段进行调整 和便于操作。所有相应的用户组所需的信息被结构化和在统一的显示面 上被简明地显示出。对所述系统可以以简单的方式扩展实施控制和调节 任务。在检查过程中被系统识别出的印刷机生产出的印刷图像的质量缺 陷被显示出和优选做出记录和必要时通过系统自动地对有缺陷的印刷图 像加以标志或剔除。\n附图说明\n下面将对照附图中所示的实施例对本发明加以说明。图中示出：\n图1为本发明的用于检查印刷图像的装置的示意图。\n具体实施方式\n图1以简图方式示出显示装置01、评价单元02、图像传感器03和 多个用印刷机06在承印载体07上印刷的印刷图像04。例如印刷机06是 一个具有至少一个印刷装置的轮转印刷机，其中印刷装置具有至少一个 安装有至少一块印版的印版滚筒(图中未示出)和一个与印版滚筒配合 的转印滚筒21。转印滚筒21与一个与其轴A平行的压印滚筒22合压， 其中压印滚筒22可以是第二个转印滚筒，所述转印滚筒与至少一个与其 配合的另一个印版滚筒(图中未示出)配合。在图1中所示的例子中转 印滚筒21在其圆周U向上每旋转一周将顺序地转印两幅印刷图像04， 其中在其轴向上并列地设置有三个印刷图像04，因此转印滚筒21每旋转 一周在走纸方向T上在转印滚筒21与压印滚筒22之间穿过的承印载体 07上总共将印刷六幅图像。\n例如承印载体07是印张07或材料带07，优选是纸带07。其中印刷 机06在连续的材料带07上在走纸方向T上一个接一个地印刷印刷图像 04序列或对印张07序列进行印刷，每个印张分别具有至少一个印刷图像 04，其中印张在走纸方向T上被输送。\n图像传感器03，例如彩色摄像机03，优选具有至少一个CCD芯片 的数字半导体摄像机03的摄像范围23对准承印载体07，其中图像传感 器03的摄像范围至少对在承印载体07上印刷的印刷图像04部分成像。 图像传感器03例如设置在承印载体07的走纸方向T印刷机06的最后的 印刷装置的输出端上。图像传感器03例如覆盖承印载体07的总宽度B， 其中被印刷承印载体07的总宽度B垂直于其走纸方向T。图像传感器03 输出至少印刷图像04的一部分的，优选被印刷的承印载体07的总宽度 B的可以采用电子方式评价的图像，其中沿承印载体07的宽度B至少一 个印刷图像04被印刷在承印载体07上。图像传感器03是平面摄像机03 或是行摄像机03，所述摄像机分别具有用于采集所需要的图像摄录范围 的光学装置33，特别是镜头33。图像传感器03的另一种设置方案在于， 所述图像传感器不是直接设置在印刷装置上，而是设置在一个在印刷机06 的后面对印刷机06生产的印刷图像04进行输送和/或加工的装置或机器 (图中未示出)上。\n尤其是作为例如设置在属于印刷机06的控制台的程控的电子计算设 备02的评价单元02，利用数据传输段24，例如数据线路24接收与摄录 的图像相关的数据，其中图像传感器03将这些数据传递给评价单元02 或至少所述数据是可以随时被调取的。在评价单元02对与被摄录的图像 相关的数据进行处理，使图像在显示装置01的显示面08上被显示出。 显示装置01和评价单元02优选通过一个双向的数据传输段31或数据线 路31相互连接在一起。图像传感器03、评价单元02和显示装置01共同 构成一个对至少一部分印刷在承印载体07上的印刷图像04进行检查的 的系统。但所述系统的功能也可以扩展到如下所述的控制和调节作业。\n一个存储器26与评价单元02配合，其中所摄录的至少一部分图像 的数据和/或有关摄录的一部分图像的数据被存储在所述存储器内。被存 储的数据，至少特定图像的数据用于作为与连续的实时摄录的图像的数 据进行比较的基准。评价单元02和存储器26之间的连接建立在双向的 数据传输段27，例如数据线路27。\n通过在评价单元02内进行的对实时摄录的图像的数据与预先摄录的 图像的数据、或与所存储的基准图像的比较，使得在连续的印刷过程中 确定出，例如在承印载体07的走纸方向T上连续摄录的印刷图像中色值 的升高，和/或通过比较求出印刷图像套准保持程度，即在正面和反面印 刷或在制备双面印刷的产品时的正面和背面之间的印刷图像和版心的位 置的完全重合。同样可以通过对规矩的比较进行检查，即对在彩色印刷 套印时预定的精确度进行检查。色值上升高、套准精确度以及规矩精确 度在彩色印刷时起着重要的作用。\n另外可以利用说明印刷图像04的识别特征对印刷图像04进行定性 判定，其中仅对识别特征或对印刷图像04与识别特征一起通过与基准图 像的比较进一步检查，判定识别特征或具有识别特征的印刷图像04是否 属于识别特征或印刷图像04的预定的等级，是否识别特征具有特定的几 何轮廓和/或是否具有与至少另一个识别特征的特定相对设置。优选在容 许误差的范围内进行所述的检查，即在考虑到允许的容限范围的情况下 进行判定。\n在评价单元02内所进行的检查，最好为并列地并因此实际上是同时 进行的。利用检查的结果发出一个调整指令，以便对一个实时摄录的和 检查的图像确定出的与作为检查的基准的基准值的偏差进行修正。因此 评价单元02具有至少一个输出端，从输出端通过数据传输段28将调整 指令传递给影响印刷过程的印刷机06的伺服驱动装置29。这种伺服驱动 装置29例如与属于印刷装置的输墨装置或润湿装置、圆周向规、侧规或 对至少一个印版滚筒对应于与其配合的转印滚筒21的对角调整装置连 接。也可以利用评价单元02的输出端激活、释放或断开图像传感器03 的照明装置，例如闪光灯。\n显示装置01具有一个图像显示面08，所述显示面具有多个可被评价 单元02同时进行不同控制的与视窗类似的范围09；11；12；13；14，其 中第一范围09有选择地对实时摄录的图像、预先摄录的图像中的一个图 像或基准图像进行显示，第二范围11具有至少一个输入区16；17和/或 一个操作区18；19，所述输入区和/或操作区用于对评价单元02进行调 整和/或控制和/或用于对印刷机06进行调整和/或控制。利用输入区16； 17和/或操作区18；19对系统的至少一个参数进行调整，调取和/或清除 系统实施的功能和/或将一个由评价单元02发出的调整指令输入给系统或 对多个预定的调整指令进行选择。\n显示面08例如是属于印刷机06的操作台的一个组成部分，根据其 相互独立工作的，即被评价单元02采用不同的信息内容同时控制的范围 09；11；12；13；14的结构具有简明和便于便用的操作面，在所述操作 面上至少显示出与检查印刷图像04相关的信息，其中在同一显示面08 上至少在一个范围09；11；12；13；14内同时至少设有一个操作件，以 便对实时显示的信息通过给系统发出指示做出反应，其中所述指示将对 由印刷机06实施的过程加以影响，消除确定出的与至少一个基准值的偏 差。最好为在显示面08上对信息进行显示，采用颜色，特别是为不同的 信息采用不同的颜色。\n显示装置01和评价单元02的设计应使在第一范围09对实时摄录的 图像进行连续地显示。一旦通过实时摄录的图像识别出成像的印刷图像04 就其有待判定的质量至少超过了一个在先调整的允许的容限范围时，该 图像的显示被固定，其中中止对连续摄录的图像的显示。根据该实施方 式的一个方案，当所述图像至少在预先设定的时间内，在实时摄录的图 像继续进行连续摄录的图像的显示之前，至少超过在先调整的允许的容 许范围时，在一个图像上中止显示。中止显示的时间例如为5秒-15秒， 优选为10秒。\n利用一个与系统连接的标记装置(图中未示出)对那些被评价的图 像被判定的质量超过可靠的容限范围的印刷图像加以标示和/或通过输送 装置(图中未示出)将其剔除，其中系统的调整应使评价单元02在确定 出现超过允许的容限范围时自动启动标记装置对所述印刷图像04的标示 和/或输送装置对所述印刷图像04的剔除，其中评价单元02例如在其输 出端发出相应的调整指令。优选可以在显示面08上对发出该调整指令的 条件进行选择和调整。\n优选在显示面08上设置有一个第三范围12，其中第三范围12对至 少评价单元02和/或一个实时在印刷机06上加工的任务的名称进行显示。 而且在第三范围例如还显示实时的任务是否存在与印刷过程相关的参数 的变化。\n在显示面08上还可以具有一个第四范围13，其中第四范围13具有 至少一个菜单。在显示面08的第四范围13内从所述菜单内选择的功能 因此例如涉及一种对新的用印刷机06加工的任务的设置或对现有的任务 的处理或变化，其中显示面08的第二范围11根据在菜单中进行的选择 预先给定用于调整和/或控制评价单元02和或用于调整和/或控制印刷机 06的输入区16；17和/或操作区18；19的固定的顺序。采用此方式就有 关在系统中和/或印刷机06中有待调整的功能对使用者进行引导，其中持 续顺序地对所有对所需的功能必要的调整进行询问，其中接续的询问以 对在先的询问的应答为前提。\n同样例如利用在显示面08的第四范围13内显示的菜单对在存储器26 内存储的图像进行选择和将其在显示面08的第一范围09内加以显示。\n另一个在第四范围13内在菜单内可选择的功能，例如，可以是用于 确定对于由印刷机06产生的印刷图像04的质量进行判定的一个或多个 容限范围，或通过对功能预先安排好的断开使系统终止工作，其中后者 最好仅在印刷机06停机时进行和由系统通过一相应的信号对完成加以显 示。最好对一个有待判定的质量特征(其中需确定一个允许的容限范围) 在评价单元02内存储大量的不同的灵敏度级别，例如存储5-20个灵敏度 级别，优选10个灵敏度级别，其中利用在第四范围13内显示的菜单和/ 或在第二范围11内的输入区16；17和/或操作区18；19对相应的灵敏度 级别进行选择和为系统调整该灵敏度级别。\n另外在显示面08上设置有一个第五范围，其中第五范围至少对评价 单元02和/或印刷机06的状况进行显示。例如可以以象形图形的方式实 施状况显示。\n最好对第一范围09和第二范围11并列设置和显示面08对五个范围 09；11；12；13；14中的至少两个范围，优选所有五个范围09；11；12； 13；14同时显示。其中显示面08在上边缘上显示第三范围12，在第三 范围12的下面显示第四范围13和在第四范围13与第五范围14之间显 示第一范围09和第二范围11。第三、第四和第五范围12；13；14优选 分别是行结构的，其中显示面08至少对第四范围13和第五范围14进行 持续地显示。\n最好至少显示面08的第一范围09可以显示视频图像和可以显示多 个迅速连续的图像序列。因此显示面08的第一范围09可以顺序地示出 用图像传感器顺序的摄录的在承印载体07上印刷的印刷图像04或至少 在承印载体07上印刷的部分印刷图像04，所述顺序与完全或至少部分地 与被对应于印刷机相对位置固定的图像传感器03摄录的印刷图像04根 据承印载体07的输送速度通过图像传感器03的图像摄录范围23的顺序 相同。因此显示面08的第一范围的图像再现频率至少与图像传感器03 的图像摄录频率相同。根据承印载体07的输送速度例如每秒钟在显示面 08的第一范围09中可以显示五帧或多帧印刷图像04。该对印刷图像04 的类似电影的显示的优点是例如可以根据趋势迅速地识别出色彩偏差， 即使在每秒钟的对多帧图像的显示速度的情况下对于印刷机的操作人员 不再能对各个印刷图像04分别进行检查时，也是如此。通过对印刷图像 04的序列的显示可以看到在连续印刷的印刷图像04的哪些范围内出现这 种色彩偏差，从而可以对输墨装置的着墨进行局部跟调。同样在短时间 后印刷机操作人员通过印刷图像在显示面的第一范围内显示的动态图像 根据色彩偏差的消除趋势可以了解到对输墨装置的区段螺钉所进行的调 整的情况。为实现视频能力尤其对显示面08的电子控制的设计应对视频 信号进行处理和进行显示。为此控制装置例如可以用高的速度对充分大 的信号带宽进行处理。\n显示面08具有至少一个用于控制和/或调整评价单元02和/或印刷机 06的触摸区，其中特别是在第二范围11内，用于调整和/或控制评价单 元02、和/或用于调整和/或控制印刷机06的输入区16；17、和/或操作区 18；19是触摸区。因此显示面08优选是一个触摸屏。\n显示装置01和/或评价单元02优选具有至少两个工作方式，其中工 作方式的区别在于显示面08的不同的设计和/或范围，即特别是在显示面 上08示出的显示和/或操作和/或调整评价单元02和/或印刷机06的范围。 从实时调整的工作方式向就显示和/或操作和/或调整评价单元02和/或印 刷机06的较大范围的工作方式的转换优选取决于授权证明，其中该授权 证明例如是密钥或使用者的身份特征和通过旨在检查的输入对系统进行 通告。而且在显示面08上显示的输入区16；17和/或操作区18；19的顺 序取决于实时调整的工作方式，这是因为在一特定的工作方式时未被释 放的工作区16；17和/或操作区18；19在该工作方式时优选根本不会释 放或已经被锁死的缘故，因而不能实施与输入区16；17和/或操作区18； 19通常连接的功能，与此相反，在另一种工作方式时例如对系统的所有 调整直至对图像传感器03的调整和对印刷机06的调整都是可变化的。\n同时评价单元02优选具有一个用于求出和/或确定至少一个基准图像 的学习模式和一个用于对实时摄录的图像与基准图像进行比较的工作模 式，其中显示装置01在第一范围09显示出一个由评价单元02实时的检 查确定的与基准图像的偏差。在显示面08上可以输入和调整改变在学习 模式时有待评价的印刷图像04的数量。在学习模式结束后系统优选自动 地转换到工作模式。\n系统，特别是显示面08最好具有一个功能，以便撤消或取消在输入 区16；17和/或操作区18；19上无意识进行的或误操作进行的输入和/或 对在显示面08的第四范围13内显示的菜单的误选择。\n特别是在显示面08的第五范围14内例如可以显示就一项实时任务 印刷机06总共生产了多少印刷图像04和/或多少个被判定为良好的印刷 图像04。一个例如利用在显示面08的第四范围13显示的菜单调取的统 计功能可以将有关单独的图像和/或多个图像的信息进行显示。优选限定 时间地将该信息存储在存储器26内和/或根据输入给系统的指示传递给与 评价单元02连接的打印机(图中未示出)和在打印机上打印出。\n为实施所述的功能，特别是与显示面08相结合的功能，评价单元02 最好具有一个工作系统，所述系统对中间过程联通进行支持，所述中间 过程联通的设计应实现对复杂的数据结构进行交换。例如可以设置视窗 (或更高的版本)或视窗(或更高的版本) 和根据COM/DCOM(公用对象模型/分布式对象组件模型)实施通信。\n附图标记对照表\n01    显示装置\n02    评价单元，计算设备\n03    图像传感器，彩色摄像机，半导体摄像机，行摄像机\n04    印刷图像\n05    -\n06    印刷机\n07    承印载体，印张，材料带，纸带\n08    显示面(01)\n09    第一范围\n10    -\n11    第二范围\n12    第三范围\n13    第四范围\n14    第五范围\n15    -\n16    输入区\n17    输入区\n18    操作区\n19    操作区\n20    -\n21    转印滚筒\n22    压印滚筒\n23    摄录范围(03)\n24    数据传输段，数据线路\n25    -\n26    存储器\n27    数据传输段，数据线路\n28    数据传输段\n29    伺服驱动装置(26)\n30    -\n31    数据传输段，数据线路\n32    -\n33    光学装置，镜头\nA     轴(21)\nB     宽度(07)\nP     生产方向(21)\nT     输送方向(07)\nU     圆周(21)