用于对容器沿周长进行印刷的方法

1.用于对容器(1)沿周长进行印刷的方法，根据该方法，相应的容器(1)和至少一个印刷头(4)彼此相对运动，其中，按照印刷原稿(3)给该容器(1)配备印刷图像，该印刷原稿(3)在容器(1)的圆周方向和竖直轴向方向上分别在确定的长度上延伸，其特征在于：该印刷原稿(3)在其在圆周方向(U)和竖直轴线方向(H)上的延伸尺寸方面配备有用于在印刷时控制相对运动的所属角度标记(9)，使得在印刷不同容器时各个像素在每个容器中都始终在相同的角度位置上被印刷，其中，该印刷原稿(3)存储在控制单元(7)中并且配备以角度标记(9)，这些角度标记用于在施加印刷图文时控制该容器(1)与所述至少一个印刷头(4)之间的相对转动运动。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于：给该印刷原稿(3)仅仅在其在圆周方向(U)上的延伸尺寸方面在两侧配以角度标记(9)，由此，将该印刷原稿(3)在圆周方向(U)上根据角度施加在该容器(1)上。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：将该印刷原稿(3)借助于所述印刷头(4)作为印刷图像沿周长施加在该容器(1)上，其中，所述印刷头(4)到该容器(1)具有固定的预给定的距离(A)。
4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于：受调节地调整所述印刷头(4)到该容器(1)的距离(A)。
5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：将该印刷原稿(3)无重叠地施加在该容器(1)上。
6.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：将该印刷原稿(3)垂直于圆周方向(U)按照其在竖直轴线方向(H)上的延伸尺寸施加在该容器(1)上。
7.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：将该印刷原稿(3)根据该容器(1)的大小和造型以各个油墨点(10)之间在圆周方向(U)和/或竖直轴线方向(H)上的不同距离(b)施加在该容器(1)上。
8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于：可变地或固定地调整油墨点(10)在圆周方向(U)和/或竖直轴线方向(H)上的距离(b)。
9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于：所述方法用于对瓶(1)进行周缘印刷。
10.用于对容器(1)沿周长进行印刷的装置，用于实施根据权利要求1至9之一所述的方法，该装置具有一个用于容器(1)的接收器、至少一个印刷头(4)以及一个用于控制相对运动和所述印刷头(4)的控制单元(7)，其中，容器(1)和印刷头(4)可彼此相对运动，其特征在于：印刷原稿(3)在该控制单元(7)中在其在圆周方向(U)和竖直轴线方向(H)上的延伸尺寸方面配备有角度标记(9)，这些角度标记用于在印刷时控制容器(1)与印刷头(4)之间的相对运动。
11.根据权利要求10所述的装置，其特征在于：所述印刷头(4)被接收在一个可调节的保持装置(6)中并且到该容器(1)具有预给定的距离(A)。
12.根据权利要求11所述的装置，其特征在于：设置有一个用于测量所述印刷头(4)与该容器(1)的距离(A)的传感器(8)，该传感器的测量值作为调节输入参量在该控制单元(7)中被分析处理，用于对该保持装置(6)在距离(A)保持不变且经调节的意义上进行加载。
13.根据权利要求10所述的装置，其特征在于：所述装置用于对瓶(1)进行周缘印刷。

用于对容器沿周长进行印刷的方法\n技术领域\n[0001] 本发明涉及用于对容器沿周长进行印刷、尤其是用于对瓶进行周缘印刷的方法，根据该方法，对应的容器和/或至少一个印刷头转动并且在此按照印刷原稿配备印刷图像。\n背景技术\n[0002] 这种方法已由DE 35 26 769 A1公知。在此涉及的是，对用金属或塑料制成的容器进行装饰。为此目的，印刷原稿或印刷图像按照所谓的喷墨手段借助于例如墨束或亮油束通过沿着壁上的平行圆周线经编程地施加各个油墨点作为栅格图像来产生。公知的处理方式已经受住考验，但当要将同一个印刷原稿施加在不同造型的容器上或者这些容器在其圆周造型或者说其直径方面变化时受到限制。\n[0003] 但例如为了实现周缘印刷，过去总是以所谓的重叠来工作，以便抵御所述的直径误差。重叠区域通常构造成单色的，以便使该重叠区域不可辨别或不十分明显。由此，一方面需要施加比所需多的油墨，另一方面，重叠区域最后不用于附加信息或装饰。这种重叠区域也干扰这种容器的视觉的总体形象。在此，本发明总体上将设法补救。\n发明内容\n[0004] 本发明的技术问题在于，这种程度地开发这样一种用于对容器沿周长进行印刷的方法，使得成本降低并且在需要时达到全面的圆周造型。\n[0005] 为了解决所提出的技术问题，所述类型的方法的特征在于：印刷原稿在其在圆周方向和/或竖直轴线方向上的延展尺寸方面在两侧配(flankieren)以用于在容器上印刷所述印刷原稿时控制容器与印刷头之间的相对转动运动的所属角度标记。\n[0006] 通常，大多以数字形式作为由油墨点构成的面状矩阵存在的印刷原稿通过喷墨方法施加在待印刷的容器上。在此情况下，所述至少一个印刷头涉及喷墨印刷头。不言而喻，本发明原则上也包括其它印刷方法，这些印刷方法以油墨点进行工作，这些油墨点沿着圆周线和/或竖直轴线施加在待印刷的容器上。现在为了产生整个的印刷原稿，或者这些圆周线被逐行地印刷并且彼此叠置地设置，或者印刷头这样构造，使得在容器转动运动时连续地考虑全部圆周线，因此印刷原稿在惟一一次转动运动下施加在有关的容器上。\n[0007] 在此不言而喻且落在本发明范围之内的是，容器在此可转动，而印刷头保持位置固定，但其中也覆盖这样的方案，根据该方案，印刷头围绕容器转动。不言而喻，也可考虑一些组合。也可考虑这样的可能性，即用多个印刷头(例如对于不同的油墨)工作，这些印刷头在竖直轴线方向上彼此叠置地设置，因此负责在转动唯一一圈的过程中将印刷原稿完整地转移到容器的圆周上。\n[0008] 在任何情况下，印刷原稿通常由设置在确定的面上的油墨点或像素组成，这些油墨点或像素作为墨点或亮油点借助于印刷头转移到所涉及的容器上并且在那里产生期望的印刷图像。\n[0009] 根据本发明，现在印刷原稿的转移这样进行，使得通常不是以长度恒定的圆周线来工作，这就是说，各个像素沿着这些圆周线从容器到容器彼此间不具有相同的距离。而这些圆周线或印刷原稿总体上在两侧配以角度标记，由此，各个像素在每个容器中都始终在相同的角度位置上被印刷。\n[0010] 因此在最简单的情况下可考虑，例如可每隔90°设置一个角度标记，该角度标记保证圆周线上的对应油墨点在容器的接着的印刷图像中精确地在该角度位置上出现。在本例子中，首先使对应圆周线在其长度上与0°至360°的一个范围相同。以此方式在本例子情况中可将360°的周缘印刷图文划分成四个或八个区段，这些区段的对应起点和终点绝对地占据通过角度标记所预给定的角度位置。由此已经提供容器的无重叠的周缘印刷图文。因为视待印刷的瓶或容器的直径而定，在一定程度上起固定点作用的角度标记负责使圆周线缩短或伸长。\n[0011] 与上述示例性选择的90°角度标记不同，根据本发明也提出，以更精细的划分来形成所述角度标记。\n[0012] 原则上也可给印刷原稿在其在竖直轴线方向上的延展尺寸方面在两侧配以所述的或其它的角度标记。这就是说，如果以其它角度标记进行工作，则就此而言可对容器在圆周方向上的以及在竖直轴线方向上的不同延展尺寸予以考虑。在此情况下，印刷原稿也构造成矩阵状的面，但其中现在在竖直轴线方向上设置有各个油墨点的竖直轴线并不如现有技术中那样具有恒定的长度，而是视所预给定的(其它)角度标记而定也可缩短或伸长。\n[0013] 但通常给印刷原稿仅仅在其在圆周方向上的延展尺寸方面在两侧配以角度标记。\n以此方式将印刷原稿在圆周方向上仅仅根据角度施加在容器上。理论上在此可设置任意多个角度标记。实际上，角度标记的数量至多可相应于油墨点沿期望圆周线的数量。但通常以小于或等于该数量的数量的角度标记进行工作。以此方式将印刷原稿在圆周方向上在一定程度上划分成两个角度标记之间的一些圆区段。在此，划分或设计总体上优选这样进行，使得对应圆区段内部的各个油墨点之间的距离恒定，虽然变化的间隔在此当然也可予以考虑并且包含在本发明构思内。\n[0014] 此外，落入本发明范围内的是，将印刷原稿按照容器的大小和造型施加在容器上，其中，各个油墨点或像素之间在圆周方向和/或竖直轴线方向上的距离不同。因此可考虑，油墨点或像素在装饰区域中设置得紧密，而给单色区域配备与装饰相比间隔较宽的油墨点。\n[0015] 在任何情况下，印刷原稿在圆周方向上根据角度而不是根据长度的施加负责：对容器的不同周长、因此对变化的直径予以考虑，其方式是所属圆周线在直径与先前相比更小的情况下缩短并且在直径较大时伸展。这当然适用于印刷原稿的全部圆周线。此外，不言而喻，根据本发明的方法当然并不局限于对容器进行周缘印刷，而是由此也同样好地实现区段式印刷，该区段式印刷通过适配于不同的容器在考虑直径误差的情况始终引起相同的外观和相同的比例。\n[0016] 已经证实，将印刷原稿存储在控制单元中并且配备以角度标记。通常，该控制单元毕竟是强制存在的，因为该控制单元用来控制用于容器的可转动运动的支座和/或印刷头的转动运动。此外，被证实有利的是，将印刷原稿借助于印刷头沿周长施加到容器上，其中，印刷头到容器或其圆周具有固定的预给定的距离。在此可受调节地调整印刷头到容器的距离，以便不通过印刷头与容器或其圆周之间的距离变化造成容器上的印刷图像失真。\n[0017] 最后，印刷原稿可不发生限制地、无重叠地施加到容器上并且不言而喻对印刷原稿垂直于圆周方向在竖直轴线方向上的延展尺寸予以考虑。用于对容器沿周长进行印刷的装置也是本发明主题，该装置尤其适用于实施所述方法。按照所述方法配备以沿周长的印刷物的容器也是本发明主题，该印刷物作为印刷原稿通过该印刷原稿和/或印刷头的转动施加到该容器上。\n[0018] 结果提出了用于对容器沿周长进行印刷的方法和装置以及相应制造的容器，其特征在于特别节省地消耗例如墨或亮油。因为尤其是在周缘印刷时明确放弃现有技术中迄今实现的重叠区域。这在本质上这样实现：印刷原稿不是以恒定长度的圆周线施加在容器上以便产生印刷图像，而是圆周线经历根据角度的适配并且因此经历长度变化——视容器的构型以及尤其是直径而定。这就是说，圆周线、因此整个印刷原稿根据角度转移到有关的容器上。\n[0019] 由此可将同一个印刷原稿施加在具有不同直径的容器上。为此仅仅需要使所属圆周线伸长或缩短——视直径被构造得与先前所印刷的瓶或容器相比大还是小而定。主要优点应在于此。\n附图说明\n[0020] 下面借助于仅示出一个实施例的附图对本发明进行详细描述。附图表示：\n[0021] 图1被转移到容器上并且在此产生一个印刷图像的印刷原稿的示意图，[0022] 图2已被施加在容器上作为制造好的印刷图像的印刷原稿，\n[0023] 图3用于对容器沿周长进行印刷的装置的简化图，以及\n[0024] 图4根据本发明方法印刷的容器。\n具体实施方式\n[0025] 图3中示意性地示出了一个用于对容器1沿周长进行印刷的装置。实际上，在当前情况下并且不产生限制地涉及对圆柱状的瓶1进行周缘印刷。所述瓶1可是饮料瓶，在这些饮料瓶上施加周缘印刷图文而不是标签，该周缘印刷图文包含关于内容的必要信息、商标、装饰形象等。所述周缘印刷图文作为如后面还要详细描述的那样无重叠地施加到了容器或瓶1上的印刷图像2存在。\n[0026] 为此目的，本发明首先探讨一次印刷原稿3，该印刷原稿可借助于一个或多个印刷头4沿周长转移到容器1上并且在那里产生印刷图像2。印刷原稿3以数字形式作为由油墨点或像素构成的面状矩阵存在，这如图1中所示。实际上，印刷原稿3构造成二维的并且在容器或瓶1的圆周方向U和竖直轴线方向H上分别在确定的长度上延伸。\n[0027] 现在，为了将根据图1的印刷原稿3转移到容器或瓶1上作为印刷图像，在本实施例的范围内设置有一个接收容器或瓶1的可转动运动的支座5。与此相对，印刷头4被位置固定地安置并且在视图的范围内可在滑座6上往复运动，由此，印刷头4到容器或瓶1的距离A可变化。不仅滑座6而且可转动运动的支座5或转盘5与一个控制单元7相连接。这也适用于接着还要描述的传感器8，该传感器测量印刷头4与容器1或其圆周之间的所述距离A并且将其测量值传输给控制单元7。\n[0028] 在控制单元7中对例如作为由数字数据构成的数据文件存在的印刷原稿3进行处理。为此，印刷原稿3在其在圆周方向U上的长度尺寸方面配备有所属的角度标记9，在根据图1的视图范围内，这些角度标记分别对应于可转动运动的支座5以及因此容器1的一个90°转动。这就是说，在印刷时角度标记9用于触发或控制瓶1的转动运动。首先使印刷原稿3在圆周方向U上的整个长度与周缘印刷时的0°至360°的一个角度范围相同。\n[0029] 印刷原稿3以确定的且预给定的格式传输给控制单元7，这就是说，印刷原稿的圆周线3a如其竖直轴线3b那样具有确定的长度。在本发明的范围内，竖直轴线3b的长度以及尤其是圆周线3a的长度可变化，以便对必要时变化的瓶形态予以考虑。在本实施例的范围内，视待印刷的容器1的直径相对于先前已经处理的容器1是减小还是变大而定，仅仅圆周线3a缩短或伸长。为了进行这种适配，设置有角度标记9。\n[0030] 因为角度标记9对应于支座5的所属转动角度，所以在将对应的圆周线3a划分成\n0°至360°或如图所示的四个90°区段时实现如图4中所示的无重叠的周缘印刷图文。实际上，印刷原稿3的对应油墨点10在一定程度上网格状地沿着竖直轴线3b和圆周线3a设置，如图1所描述的那样。在本发明的范围内现在保证，例如属于90°角度标记9的油墨点\n10或像素全部在该90°角度位置上施加在容器1上。180°角度标记9等情况下的油墨点\n10同样如此。在对应的角度标记9之间，油墨点10通常等距地沿着对应的圆周线3a设置。\n[0031] 如果现在容器1的直径以及因此周长要变化，则这不改变的是，有关的油墨点或像素10不变化地占据90°角度位置、180°角度位置等。仅仅油墨点10之间的距离b在对应的90°区段中变化。如果例如当前待印刷的瓶1的直径大于上一个瓶1的直径，则印刷原稿3在圆周方向U上在容器1上的根据角度的施加必然导致对应的油墨点或像素10之间的距离b变大，即所属的圆周线3a伸长。反之，随后的瓶1的减小的直径必然导致所属的圆周线3a缩短。\n[0032] 现在为了使印刷原稿3施加在容器或瓶1上并且在那里产生印刷图像2，各个油墨点或像素10借助于印刷头4通过喷墨过程作为期望的油墨的亮油颗粒或墨颗粒施加到容器1的圆周上。如已所述，印刷头4被接收在一个可调节的保持装置或滑座6中，由此，该印刷头到容器1的距离A可变化。传感器8在本实施例的范围内并且不产生限制地负责测量印刷头4与容器1的距离A。传感器8的测量值作为调节输入参量在控制单元7中被处理并且用于在距离A保持不变的意义上调节可调节的保持装置或滑座6。由此保证印刷原稿3无失真地施加在容器1上并且在那里产生图2中所示的印刷图像。\n[0033] 不言而喻，在本发明的范围内，油墨点10在竖直轴线方向H上的距离c也可沿着竖直轴线3b变化。但这仅略微提及。在任何情况下，本发明对不同造型的容器1以及尤其是这些容器1的直径误差予以考虑。由此，印刷原稿3可按照图4无重叠地施加在容器1上，因为本质上印刷原稿3在周缘印刷的情况下划分成一些360°角度区段或所述例子情况下的四个90°圆区段，它们在两侧配以所属角度标记9。每个角度标记9(例如在90°、\n180°等情况下)在控制单元7中负责容器1经过给定的转动角度并且精确地在该位置时施加属于对应角度标记9的油墨点10。从角度标记9到角度标记9，油墨点10以相同或变化的距离b在圆周方向U上分布地设置。