具有多内容的共享对象的系统

1.一种记录方法，用于对数字信息记录介质进行信息记录，其中， 在所述信息记录介质的中心具有读入区域；在其外周具有包括声频区 段和视频区段的卷空间；在该卷空间的外周具有读出区域；所述声频 区段包括声频管理信息和一个以上的声频标题组；所述声频标题组包 括作为管理信息的声频标题组信息、作为与一个以上的节目对应的记 录内容并具有多通道的声频数据的声频对象组；所述声频标题组信息 包括管理信息表和管理所述节目的集合的节目链信息；所述管理信息 表包括一个以上的把表示所述多通道的声频数据混合到2通道输出中 时的系数的混合系数表；所述节目链信息包括一个以上是管理所述节 目的节目信息；所述节目信息包括描述所述节目的内容的内容信息； 所述内容信息包括表示所述混合系数表的表序号的描述；
其特征在于：
把所述声频标题组记录在所述声频区段；以及
把包括所述混合系数表的所述管理信息表记录在被记录的所述声 频标题组内，同时，把包括表示所述表序号的所述内容信息记录在所 述声频标题组中。
2.一种重放方法，用于根据数字信息记录介质进行记录信息的重 放，其中，在所述信息记录介质的中心具有读入区域；在其外周具有 包括声频区段和视频区段的卷空间；在该卷空间的外周具有读出区域； 所述声频区段包括声频管理信息和一个以上的声频标题组；所述声频 标题组包括作为管理信息的声频标题组信息、作为与一个以上的节目 对应的记录内容并具有多通道的声频数据的声频对象组；所述声频标 题组信息包括管理信息表和管理所述节目的集合的节目链信息；所述 管理信息表包括一个以上的表示把所述多通道的声频数据混合到2通 道输出中时的系数的混合系数表；所述节目链信息包括一个以上是管 理所述节目的节目信息；所述节目信息包括描述所述节目的内容的内 容信息；所述内容信息包括表示所述混合系数表的表序号的描述；
其特征在于：
重放声频标题组信息，读取被包括在重放的声频标题组信息中的 所述混合系数表和所述内容信息，
根据读取的包括在所述内容信息内的表示所述表序号的描述，确 定表示把所述多通道的声频数据混合到2通道输出中的系数的所述混 合系数表；以及
根据被确定的混合系数表，进行2通道重放。
3.一种重放装置，用于从数字信息记录介质中进行记录信息的重 放，其中，在所述信息记录介质的中心具有读入区域；在其外周具有 包括声频区段和视频区段的卷空间；在该卷空间的外周具有读出区域； 所述声频区段包括声频管理信息和一个以上的声频标题组；所述声频 标题组包括作为管理信息的声频标题组信息、作为与一个以上的节目 对应的记录内容并具有多通道的声频数据的声频对象组；所述声频标 题组信息包括管理信息表和管理所述节目的集合的节目链信息；所述 管理信息表包括一个以上的把表示所述多通道的声频数据混合到2通 道输出中时的系数的混合系数表；所述节目链信息包括一个以上是管 理所述节目的节目信息；所述节目信息包括描述所述节目的内容的内 容信息；所述内容信息包括表示所述混合系数表的表序号的描述；
其特征在于包括：
读取装置，用于重放所述声频标题组信息、并读取包括所述重放 的声频标题组信息的所述混合系数表和所述内容信息；
重放单元，用于根据表示被包括在读取的所述内容信息内的所述 表序号的描述、确定表示把所述多通道的声频数据混合到2通道输出 上的系数的所述混合系数表，根据该被确定的混合系数表进行2通道 的重放。

技术领域\n本发明涉及一种用于对多内容(各种视频内容、各种声频内容、 及类似内容)对象共享的系统。\n而且，本发明涉及一种具有用于对多内容对象共享的管理数据 的信息介质、一种用来重放记录在介质上的信息的设备、一种记录包 含介质上的管理数据的信息的方法、及一种基于管理数据重放来自介 质的信息的方法。\n背景技术\n作为能以高质量和以高密度记录视频(电影)数据，且能记录 各类信息，如多角度视频数据、辅助画面数据、多语言声频数据、多 通道声频数据、及类似数据，的光盘，已经开发了DVD视盘，并且 正在开始投入市场(DVD是对于数字多用盘的缩写)。\nDVD视盘标准能支持压缩多通道声频(AC-3、MPEG、等)和 非压缩线性PCM(从48kHz/16量化位的取样速率至96kHz/24量化 位的取样速率)。DVD视频的线性PCM具有高取样速率和高量化位 的高声音质量规范，优于常规音乐CD(44.1kHz/16量化位的取样速 率)。特别是，具有96kHz/20至24量化位的取样速率的线性PCM 有资格成为下一代数字声盘(所谓的超级CD或超级声盘)。\n然而，DVD视频规范给出视频优于声频的优先权，并且不仅在 取样频率和量化位数量方面、而且还在可记录通道的数量、可记录时 间等方面优于DVD视频的声频规范的声频优先权规范尚未到来。\n为了满足这种需要，正在研究DVD声频规范(然而，DVD声频 规范已不是先有技术)。DVD声频规范能支持具有192kHz取样率和 24量化位的线性PCM以及具有48kHz至96kHz取样率和16至24 量化位的线性PCM。在高于DVD声频规范的未来版本中，可以引入 较高声音质量规范。\nDVD声频能处理这样的未来递增，因为它能共用一些甚至包括 数字Hi-版本视频作为目标的能够大量记录的DVD视频规范。\n而且，DVD视频能具有随着DVD视频改进将成为可得到的未来 技术、市场、及经济上的优点。\n例如，当在未来可用在DVD视频中的大量DVD盘用在DVD声 频中时，如果记录时间保持相同，则在记录中使用的取样频率、量化 位数量、记录通道数量等能显著增加。在不久将来投入市场中且使用 DVD-RAM(或可写DVD-RW或一次写DVD-R)的DVD录象机技术， 能用在不久将成为可用的DVD录音机中。\n而且，如果随着DVD视频普及市场规模扩大，则介质 (DVD-ROM盘、DVD-RAM/DVD-RW盘、DVD-R盘等)、元件(盘 驱动器、光学拾波器、各种IC等)、各种控制程序等被标准化，并 且促进具有多种特征和高声音质量的DVD声频产品的成本降低。随 着DVD声频的普及，DVD视频也能具有随着DVD声频的改进将成 为可得到的未来技术、市场、及经济上的优点。\n作为一种用来控制视频(电影)或声频(音乐等)内容的重放 的管理方法，通常的作法是管理根据其目的产生的内容的重放。相反， 就用户要求的最新多样化而论，视频和音乐具有模糊的界限，并且对 部分使用在作为音乐中视频能独立重放的内容、或者对通过允许为音 乐产生的视频仅作为视频重放而共用内容的要求，在这些内容的生产 者(内容提供者)中正在增大。\n发明内容\n本发明的目的在于提供一种数字信息记录介质进行信息记录的 记录方法。\n本发明的另一个目的在于提供一种根据数字信息记录介质进行 记录信息重放的重放方法。\n本发明的又一个目的在于提供一种从数字信息记录介质中进行 记录信息的重放的重放装置。\n为了实现本发明的第一目的，提供了一种记录方法，用于对数 字信息记录介质进行信息记录，其中，在所述信息记录介质的中心具 有读入区域；在其外周具有包括声频区段和视频区段的卷空间；在该 卷空间的外周具有读出区域；所述声频区段包括声频管理信息和一个 以上的声频标题组；所述声频标题组包括作为管理信息的声频标题组 信息、作为与一个以上的节目对应的记录内容并具有多通道的声频数 据的声频对象组；所述声频标题组信息包括管理信息表和管理所述节 目的集合的节目链信息；所述管理信息表包括一个以上的把表示所述 多通道的声频数据混合到2通道输出中时的系数的混合系数表；所述 节目链信息包括一个以上是管理所述节目的节目信息；所述节目信息 包括描述所述节目的内容的内容信息；所述内容信息包括表示所述混 合系数表的表序号的描述；\n其特征在于：\n把所述声频标题组记录在所述声频区段；以及\n把包括所述混合系数表的所述管理信息表记录在被记录的所述 声频标题组内，同时，把包括表示所述表序号的所述内容信息记录在 所述声频标题组中。\n为了实现本发明的第二目的，提供了一种重放方法，用于根据 数字信息记录介质进行记录信息的重放，其中，在所述信息记录介质 的中心具有读入区域；在其外周具有包括声频区段和视频区段的卷空 间；在该卷空间的外周具有读出区域；所述声频区段包括声频管理信 息和一个以上的声频标题组；所述声频标题组包括作为管理信息的声 频标题组信息、作为与一个以上的节目对应的记录内容并具有多通道 的声频数据的声频对象组；所述声频标题组信息包括管理信息表和管 理所述节目的集合的节目链信息；所述管理信息表包括一个以上的表 示把所述多通道的声频数据混合到2通道输出中时的系数的混合系 数表；所述节目链信息包括一个以上是管理所述节目的节目信息；所 述节目信息包括描述所述节目的内容的内容信息；所述内容信息包括 表示所述混合系数表的表序号的描述；\n其特征在于：\n重放声频标题组信息，读取被包括在重放的声频标题组信息中 的所述混合系数表和所述内容信息，\n根据读取的包括在所述内容信息内的表示所述表序号的描述， 确定表示把所述多通道的声频数据混合到2通道输出中的系数的所 述混合系数表；以及\n根据被确定的混合系数表，进行2通道重放。\n为了实现本发明的第三目的，提供了一种重放装置，用于从数 字信息记录介质中进行记录信息的重放，其中，在所述信息记录介质 的中心具有读入区域；在其外周具有包括声频区段和视频区段的卷空 间；在该卷空间的外周具有读出区域；所述声频区段包括声频管理信 息和一个以上的声频标题组；所述声频标题组包括作为管理信息的声 频标题组信息、作为与一个以上的节目对应的记录内容并具有多通道 的声频数据的声频对象组；所述声频标题组信息包括管理信息表和管 理所述节目的集合的节目链信息；所述管理信息表包括一个以上的把 表示所述多通道的声频数据混合到2通道输出中时的系数的混合系 数表；所述节目链信息包括一个以上是管理所述节目的节目信息；所 述节目信息包括描述所述节目的内容的内容信息；所述内容信息包括 表示所述混合系数表的表序号的描述；\n其特征在于包括：\n读取装置，用于重放所述声频标题组信息、并读取包括所述重 放的声频标题组信息的所述混合系数表和所述内容信息；\n重放单元，用于根据表示被包括在读取的所述内容信息内的所 述表序号的描述、确定表示把所述多通道的声频数据混合到2通道输 出上的系数的所述混合系数表，根据该被确定的混合系数表进行2 通道的重放。\n根据本发明的DVD声频规范，能满足内容提供者的这些要求。 更具体地说，DVD声频规范通常给声频优于视频的优先权，而有可 能建立一种与DVD视频和DVD声频都兼容的系统。即，DVD声频 规范能提供一种仅包括DVD声频内容的只听(audio only)盘(A盘)、 和既包括声频内容又包括视频内容的声频+视频盘(AV盘)。在这 种情况下，在重放AV盘的声频内容时，也能访问其视频内容。\n在根据本发明的DVD声频规范中，不仅作为DVD视频规范子 集的视频画面数据，而且还有高分辨率静止画面数据、文本信息、和 菜单数据(能由内容提供者自由设计的可视菜单数据)，都能添加到 具有高声音质量规范的声频数据上。\n附图说明\n图1是立体图，用来解释能用作DVD声频记录介质的一种光盘 的结构；\n图2用来解释在图1所示光盘中一个数据记录区域与记录在那 里的数据记录轨道之间的对应性；\n图3用来解释在记录在图2中所示光盘上的各种类型信息的 DVD声频区中记录的信息层次结构；\n图4用来解释在记录在图2中所示光盘上的各种类型信息的 DVD视频区中记录的信息层次结构；\n图5用来解释从图3中DVD声频区中的节目链信息 (ATS_PGCI)和图4中所示DVD视频区中的节目链信息 (VTS_PGCI)共同访问的视频信息(VTS_C#2等)的一个例子；\n图6用来解释图3中所示DVD声频区中的记录内容 (AOTT_AOBS)的数据结构的一个例子；\n图7用来解释图3中所示DVD声频区中的记录内容 (AOTT_AOBS)的数据结构的另一个例子；\n图8用来解释图4中所示DVD视频区中的记录内容 (VTSTT_VOBS)的数据结构的一个例子；\n图9用来解释记录在图1中所示光盘的一面上的用户可访问 DVD声频记录内容的数据结构的一个例子；\n图10用来解释记录在图1中所示光盘上的信息(DVD声频和视 频数据文件)的目录结构的一个例子；\n图11用来解释记录在图1中所示光盘上的信息(DVD声频和视 频数据文件)的目录结构的另一个例子；\n图12用来解释在图10中所示目录结构中从声频内容侧上的目 录至视频内容侧上的目录中的文件的访问；\n图13用来解释在图10中所示目录结构中从声频内容侧上的目 录中的文件至视频内容侧上的目录中的文件的链接；\n图14用来解释在图3和4中所示卷空间中的图12中的文件访 问过程的一个例子；\n图15用来解释在图3和4中所示卷空间中的图12中的文件访 问过程的另一个例子；\n图16用来解释在图3和4中所示卷空间中的图12中的文件访 问过程的又一个例子；\n图17用来解释图3中所示DVD声频区中声频管理器信息 (AMGI)的记录内容；\n图18用来解释包括在图17中所示声频管理器信息(AMGI)中 一个声频管理器信息管理表(AMGI_MAT)的记录内容；\n图19用来解释包括在图17中所示声频管理器信息(AMGI)中 一张声频标题检索指针表(ATT_SRPT)的内容；\n图20用来解释包括在图19中所示声频标题检索指针表 (ATT_SRPT)中的声频标题检索指针(ATT_SRP)的内容；\n图21用来解释包括在图17中所示声频管理器信息(AMGI)中 一张只听标题检索指针表(AOTT_SRPT)的内容；\n图22用来解释包括在图21中所示只听标题检索指针表 (AOTT_SRPT)中的只听标题检索指针(AOTT_SRP)的内容；\n图23用来解释由在图17中所示声频管理器信息(AMGI)中的 只听标题检索指针(AOTT_SRP)访问的只听标题群(AOTT_GR)、 与由声频管理器信息(AMGI)中的声频标题检索指针(ATT_SRP) 访问的声频标题群(ATT_GR)之间的关系；\n图24用来解释图3中所示DVD声频区中声频标题组(ATS)的 记录内容；\n图25用来解释包括在图24中所示声频标题组信息(ATSI)中 的声频标题组信息管理表(ATSI_MAT)的记录内容；\n图26用来解释包括在图24中所示声频标题组信息(ATSI)中 的声频标题组节目链信息表(ATS_PGCIT)的内容；\n图27用来解释图26中所示声频标题组程序信息表(ATS_PGI) 的内容；\n图28用来解释图26中所示声频标题组单元重放信息 (ATS_C_PBI)的内容；\n图29是方块图，表示用来从图1中所示光盘重放记录在图3中 所示声频区中或图4中所示视频区中的信息的设备的一个例子；\n图30表示图29中所示重放设备的面板的一个例子；\n图31是从读激光接收面侧观看时根据本发明一个实施例的双层 光盘的平面图；\n图32是图31中所示双层光盘的部分示意剖视图；\n图33是表示图32的一种改进的部分示意剖视图，其中两基片 接合的光盘OD具有一个单信息记录层；\n图34是表示图32的另一种改进的部分示意剖视图，其中两基 片接合的光盘OD具有一个单信息记录层；\n图35是曲线图，表示当使用具有650nm波长的相干光、并且使 用每个具有单基片/单记录层结构的一对基片时，作为基片材料折射 率(纵坐标)的函数的要接合基片的厚度(横坐标)在允许范围中的 变化；及\n图36是曲线图，表示当使用具有650nm波长的相干光、并且使 用每个具有单基片/单记录层结构的一对基片时，作为基片材料折射 率(纵坐标)的函数的要接合基片的厚度(横坐标)在允许范围中的 变化。\n具体实施方式\n下文参照附图将描述根据本发明一个实施例的一种数字信息记 录/重放系统。\n图1是立体图，用来解释能用作DVD声频记录介质的一种光盘 的结构。\n如图1中所示，这种光盘10具有通过使用粘合剂层20粘结每 个具有记录层17的一对透明基片14而得到的结构。每个基片14能 由0.6-mm厚聚碳酸酯膜形成，而粘合剂层20由非常薄(例如40至 70μm厚)的紫外线固化树脂组成。当把0.6-mm厚的基片14彼此粘 结，从而其记录层17在粘合剂层20的面上彼此接触时，得到1.2mm 厚的大量光盘10。\n光盘10带有中心孔22，并且绕盘两面上的中心孔22形成在光 盘10的转动时用来夹持光盘10的夹持区域24。当把盘10装到盘驱 动器(未表示)上时，中心孔22接收盘电机的主轴。光盘10在其夹 持区域24由盘夹持器(未表示)夹持。\n光盘10带有绕夹持区域24能记录视频数据、声频数据、和其 他信息的信息区域25。\n每个信息区域25在其外周缘侧上带有引出区域26、和在其接触 夹持区域24的内周缘侧上的引入区域27。把引出和引入区域26和 27之间的区域定义为数据记录区域28。\n在信息区域25的记录层(光学反射层)17上，以例如螺旋图案 连续地形成一条记录轨道。把连续轨道划分成多个具有序号的物理扇 区。各种数据使用这些扇区作为记录单位记录在光盘10上。\n数据记录区域28用作实际数据记录区域，并且包括声频数据记 录区域、和DVD视频数据记录区域。(在纯声频盘的情况下，可以 不使用DVD视频数据记录区域。)\nDVD声频数据记录区域在记录/重放信息时主要以凹坑列(导致 光学条件变化的物理形状或相位状态)记录声频数据。在一些情况下， DVD声频数据记录区域仍然可以记录画面数据。记录在该DVD声频 数据记录区域上的声频数据除正常音乐数据之外，还能包含无声数据 (不是音乐的无声部分，而是故意不产生任何声音的数据)。\n另一方面，DVD声频数据记录区域在记录/重放信息时把诸如电 影等之类的视频数据(主画面数据)、诸如叠置的对话、菜单等之类 的辅助画面数据、及诸如字、效果声音等之类的声频数据以类似的凹 坑列进行记录。\n当光盘10是其中每面带有一个记录层的双面记录RAM盘(或 可重写盘；DVD-RW盘)时，每个记录层17能由三层形成，即把一 个相变记录材料层(例如Ge2Sb2Te5)夹持在两个硫化锌·氧化硅 (ZnS·SiO2)混合层之间。\n当光盘10是其中每面带有一个记录层的单面记录RAM盘时， 读出面19侧上的记录层17能由包括相变记录材料层的三层形成。在 这种情况下，在与读出面19相对的侧上的层17不必是信息记录层， 而可以只是一个虚拟层。\n当光盘10是单侧读型双层RAM/ROM盘时，两个记录层17能 包含一个单相变记录层(在远离读出面19的侧上；读/写)、和一个 单半透明金属反射层(在靠近读出面19的侧上；只读)。\n当光盘10是单次写DVD-R时，使用聚碳酸酯基片，能把金用 作一个反射层(未表示)，及能把紫外线固化树脂用作保护层(未表 示)，在这种情况下，在记录层17中使用有机染料。作为有机染料， 能使用花青、squarilium、chroconic、和三苯甲烷染料；吨和醌染 料(萘醌、蒽醌等)；金属复合染料(酞菁、卟啉、二硫酚复合物等)； 及等等。\n使用具有650nm波长和约6至12mW输出的半导体激光器能把 数据写在如DVD-R盘上。\n当光盘10是单侧读型双层ROM盘时，两个记录层17能包括一 个单金属反射层(在远离读出面19的侧上)、和一个单半透明金属 反射层(在靠近读出面19的侧上)。\n在只读DVD-ROM盘10的情况下，由基片14上的压模预形成 凹坑列，并且例如一个金属反射层形成在基片14形成有凹坑列的表 面上。把该反射层用作记录层17。在这样的DVD-ROM盘10中，没 有专门形成用作记录轨道的凹坑列，并且形成在基片14表面上的凹 坑列用作轨道。\n在上述各种类型的光盘10中，只读ROM信息作为凸起图案信 号记录在记录层17上。相反，没有这种凸起图案信号形成在带有读/ 写(或单次写)记录层17的基片14上，并且代之以形成一个连续槽。 一个相变记录层形成在该槽上。在读/写DVD-RAM盘的情况下，在 纹间表面部分中的相变记录层除槽之外，还用于信息记录。\n当光盘10具有单侧读类型(独立的一个或两个记录层)时，从 读出面19看到的后侧上的基片14对于使用的读/写激光束不必总是 透明的。在这种情况下，一个标号可以印在后侧基片14的整个表面 上。\n图2用来解释在图1中所示光盘10上的一个数据记录区域与记 录在那里的数据记录轨道之间的对应性。\n当盘10是DVD-RAM(或DVD-RW)时，盘10本身存储在一 个盒内(末表示)以保护其精密的盘表面。当把盒中的DVD-RAM盘 10插入到DVD重放机的盘驱动器中(图29和30)时，盘10从盒中 拉出，由主轴电机(未表示)的转盘夹持，及转动成面对着光学头(未 表示)。\n另一方面，当盘10是DVD-R或DVD-ROM时，盘10本身不存 储在盒内，并且裸盘10直接安置在盘驱动器的盘座上。\n图1中所示信息区域25的记录层17以螺旋图案形成有一条连 续数据记录轨道。把连续轨道划分成多个每个具有给定存储量的逻辑 扇区(最小记录单位)，如图2中所示，并且参照这些逻辑扇区记录 数据。把每个逻辑扇区的记录量确定为等于一包数据长度的2,048字 节(或2k字节)。\n数据记录区域28是实际数据记录区域，记录管理数据和用于 DVD声频的声频数据，并且类似地记录管理数据、主画面(视频) 数据、辅助画面数据、和用于DVD视频的声频数据。\n当图2中所示的盘10是DVD-RAM盘时，其数据记录区域28 能划分成多个环形(圆环形)的记录区域(多个记录区)，尽管没有 表示。盘转动时的角速度以记录区为单元变化。然而，在每个区中， 能设置恒定的线性或角速度。当图2中所示的盘10是DVD-ROM盘 时，各种数据以恒定线性速度记录在整个数据记录区域28上。\n图3用来解释在记录在图2中所示光盘10上的各种类型信息的 DVD声频区中记录的信息的层次结构。\n形成在图2中所示光盘10上的数据记录区域28具有图3中所 示的结构。该结构的逻辑格式定义为与例如作为标准格式之一的通用 盘格式(UDF)桥(UDF和ISO9660的混合)相一致。\n把引入区域27与引出区域28之间的数据记录区域28分配为卷 空间。卷空间28能包括一个用于卷和文件结构的信息的空间(卷/ 文件结构70)、一个用于DVD格式的应用程序的空间(DVD声频区 71和DVD视频区72)、及一个用于除该格式之外的应用程序的空间 (其他记录区域73)。\n把卷空间28物理划分成大量扇区，并且这些物理扇区具有序号。 记录在该卷空间(图2中的数据记录区域)28上的数据的逻辑地址 是指逻辑扇区号，如由UDF桥定义的那样。在该空间中的逻辑扇区 大小是2,048字节(或2k字节)，如在物理扇区大小中那样。以物 理扇区号的上升顺序把逻辑扇区号分配为序号。\n与逻辑扇区不同，每个物理扇区添加有诸如差错校正信息等之 类的冗余信息。为此原因，物理扇区大小不与逻辑扇区大小严格地匹 配。\n如图3中所示，卷空间28包括卷/文件结构区70、DVD声频区 71、DVD视频区72、及其他记录区域73。这些区域(70至73)在 图2中逻辑扇区的边界上分离。注意把一个逻辑扇区定义成2,048字 节，并且把一个逻辑块也定义成2,048字节。因此，用一个逻辑块等 效地定义一个逻辑扇区。\n卷/文件结构区70对应于由UDF桥定义的管理区域。根据该区 域70的描述，把声频管理器711的内容存储在DVD重放机(图29， 以后描述)的一个内部系统存储器中。\nDVD声频区71包括声频管理器(AMG)711和一个或多个声频 标题组(ATS#m)712(声频标题组的最大数量是99)。\nAMG711包括声频管理器信息(AMGI)文件7110、用于声频 管理器菜单的视频对象组(AMGM_VOBS)文件7111、及声频管理 器信息备份(AMGI_BUP)文件7112。注意AMGM_VOBS7111是可 选择文件，并且在某些情况下是不存在的。\n每个ATS 712包括声频标题组信息(ATSI)文件7120、用于只 听标题的声频对象组(AOTT_AOBS)文件7121、及声频标题组信息 备份(ATSI_BUP)文件7123。注意AOTT_AOBS 7121包括一至九 个文件，这些文件是可选择文件，并且在某些情况下是不存在的。\n如以后参照图6描述的那样，AOTT_AOBS 7121定义一组一个 或多个声频对象AOB。每个AOB定义一组一个或多个声频标题组单 元(ATS_C#)。一组一个或多个单元组成一个声频标题组程序，并 且一组一个或多个程序组成声频标题组节目链PGC。\n把一个PGC考虑为单个歌剧，形成该PGC的多个单元能作为 该歌剧中各场的音乐段或歌唱部分来解释。该PGC的内容(或每个 单元的内容)由产生盘10上记录的内容的软件提供者确定。更具体 地说，提供者能编程，以在他或她愿意时使用写在ATS中的节目链 信息ATS_PGCI中的单元重放信息ATS_C_PBI，重放形成 AOTT_AOBS 7121的单元。(以后参照图24将解释ATS_PGCI和 ATS_C_PBI。)\n其他记录区域73能记录能在上述视频标题组VTS 72中使用的 信息、或不属于视频标题组的其他种类信息。该区域73不是强制性 的，而如果不使用则可以删去。\n图4用来解释在记录在图2中所示光盘上的各种类型信息的 DVD视频区中记录的信息的层次结构。除参照图3已经描述的之外， 下面将给出属于DVD视频区72的解释。\n根据卷/文件结构区域70的描述，把视频管理器721的内容存储 在DVD重放机(图29，以后描述)的内部系统存储器中。\nDVD视频区72包括视频管理器(VMG)721和一个或多个视频 标题组(VTS#n)722(视频标题组的最大数量是99)。\nVMG 721包括视频管理器信息(VMGI)文件7210、用于视频 管理器菜单的视频对象组(VMGM_VOBS)文件7211、及视频管理 器信息备份(VMGI_BUP)文件7212。注意VMGM_VOBS 7211是 可选择文件，并且在某些情况下是不存在的。\n每个VTS 722包括视频标题组信息(VTSI)文件7220、用于视 频标题组菜单的视频对象组(VTSM_VOBS)文件7221、用于视频标 题组标题的视频对象组(VTSTT_VOBS)文件7222、及视频标题组 信息备份(ATSI_BUP)文件7223。注意VTSM_VOBS 7221是可选 择文件，并且在某些情况下是不存在的。\n每个视频标题组VTS 72存储由MPEG压缩的视频数据(以后 要描述的视频包)、由一种预定格式压缩的声频数据或非压缩声频数 据(声频包)、行程压缩辅助画面数据(以后描述的辅助画面包；包 括位图数据，其每一个象素由多个位定义)、还有用来重放这些数据 的信息(以后描述的导航包；包括展示控制信息和数据检索信息)。\n如以后借助于图8描述的那样，VTSTT_VOBS 7222定义一组一 个或多个视频对象VOB。每个VOB定义一组一个或多个视频标题组 单元(VTS_C#)。一组一个或多个单元组成一个视频标题组程序， 并且一组一个或多个程序组成视频标题组节目链。\n假定一个PGC对应于一幕戏剧，组成该PGC的多个单元能对 应于该戏剧中的各场。该PGC的内容(或单元的内容)由例如产生 盘10上记录的内容的软件提供者确定。更具体地说，如参照图3在 以上描述的ATS_PGCI中那样，提供者能编程，以在他或她愿意时 使用写在VTS中的节目链信息VTS_PGCI中的单元重放信息(未表 示)，重放形成VTSTT_AOBS 7222的单元。\n图5用来解释对来自图3中DVD声频区中的节目链信息 ATS_PGCI和图4中DVD视频区中的节目链信息VTS_PGCI的专用 视频信息(VTS_C#2、VTS_C#3、VTS_C#5)的共同访问(但通过不 同方法)。换句话说，图5作为其中通过不同方法从声频和视频侧上 的重放单位参照单视频对象VOB的一种情况的例子。\n更具体地说，在从视频标题组侧重放视频时，按照VTS_PGCI 中的单元重放信息(未表示)依次重放VOB中的单元VTS_C#1至 VTS_C#6。\n另一方面，在从声频标题组侧重放(或仍然重放)视频时，按 照ATS_PGCI中的单元重放信息(图28)选择性地重放VOB中的单 元VTS_C#2、VTS_C#3、和VTS_C#5。\n在这种情况下，由于ATS和VTS在单光盘10中不必独立具有 相同的单元数据(VTS_C#2、VTS_C#3、和VTS_C#5)，所以能高 效地使用盘10的有限资源。\n图6用来解释图3中所示DVD声频区中的记录内容 (AOTT_AOBS)的数据结构的一个例子。\n借助于图3在以上描述的AOTT_AOBS 7121定义一组一个或多 个声频对象AOTT_AOB#，如图6中所示。一组一个或多个单元 ATS_C#形成一个程序，并且一组一个或多个程序形成节目链PGC。 该PGC形成一个指示整个或部分声频标题的逻辑单位。\n在图6中所示的例子中，每个声频单元ATS_C#包括一组每个具 有2,048字节大小的声频包A_PCK。这些包用作数据传送时的最小 单位。另一方面，用于逻辑处理的最小单位是单元，并且以单元为单 位进行逻辑处理。\n图7表示在图3中所示DVD声频区中的记录内容 (AOTT_AOBS)的数据结构的另一个例子。在图7中所示的例子中， 单元和包格式不同于图6中的那些。\n更具体地说，图7中所示声频对象AOTT_AOB#1包含画面单元 ATS_C#1、无声单元ATS_C#2、声频单元ATS_C#3等。下一个 AOTT_AOB#2可以只包含声频单元ATS_C，尽管没有表示。声频对 象主要包含声频单元，但适当地附加画面单元和/或无声单元。\n画面单元ATS_C#1可以包括一个或多个静画面包SPCT_PCK， 而无声单元ATS_C#2可以包括一个或多个无声声频包A_PCK。无声 单元的重放时间设置为约0.5秒或更大。声频单元ATS_C#3包括声 频包A_PCK，并且还适当地包含带有实时信息的实时信息包 RTI_PCK。\n当在DVD声频重放机的重放期间数据传送静画面包 SPCT_PCK时，声音在传送期间中断一个短时段(约0.5秒至0.6秒)。 该声音中断叫做声频间隙。由于不便在音乐重放的中间产生声频间 隙，所以在图9中图片重放的开始之前、在专用组重放开始之前、或 在专用轨道开始之前，正常地传送静画面包SPCT_PCK。\n一旦静画面包SPCT_PCK已经传送到DVD声频重放机内，就 把与该SPCT_PCK的内容相对应的静画面保持在重放机的画面存储 器中。在声频包A_PCK的内容(音乐等)的重放期间，能连续地重 放该存储器中的静画面(静画面在任何时间如果用户希望能从监视器 清除)。\n图8表示在图4中所示DVD视频区中的记录内容 (VTSTT_VOBS)的数据结构的一个例子。\n使用图4在以上描述的VTSTT_AOBS定义一组一个或多个视频 对象VOB#，如图8中所示。每个VOB定义一组一个或多个单元 VTS_C#。每个VTS_C定义一组一个或多个视频对象单位VOBU。一 组一个或多个单元VTS_C#组成一个节目，并且一组一个或多个节目 组成节目链PGC。该PGC形成指示整个或部分声频标题的逻辑单元。\n如图8中所示，每个VOBU构成为一组(包序列)视频包(MPEG- 压缩活动画面数据)、辅助画面包(行程压缩位图数据)、及声频包 (非压缩线性PCM声频数据或压缩多通道声频数据)，以在序列开 始处具有导航包。即，把视频对象单位VOBU定义为一组从一定的 导航包到紧在下一个导航包之前的一个包记录的所有包。该导航包建 立在每个视频对象单位VOBU中，以实现角度变化(非无缝角度变 化重放和无缝角度变化重放)。\n这些包的每一个用作用于数据传送的最小单位，如图6或7中 那样。用于逻辑处理的最小单位是单元，并且以单元为单位进行逻辑 处理。\nVOBU的重放时间与由一个或多个画面组(画面的组；要简写 为GOP)组成的视频数据的重放时间相对应，并且设置成落入从0.4 秒至1.2秒的范围内。一个GOP是在MPEG格式中通常具有约0.5 秒重放时间的屏幕数据，并且被压缩以在该间隔期间重放约15个画 面。\n当VOBU包括视频数据时，通过布置每个包括视频包、辅助画 面包、和声频包的GOP(符合MPEG)，形成一个视频数据流。然 而，独立于GOP的数量，参照GOP的重放时间定义VOBU，并且 把一个导航包总是设置在VOBU的开始处。\n在对于DVD视频重放时，使用VOBU作为一个单位，形成甚至 仅包括声频数据和/或辅助数据的重放数据。例如，假定VOBU仅由 声频包形成，以在其开始处具有一个导航包。在这种情况下，在声频 数据属于其的VOBU的重放时间(0.4秒至1.2秒)内要重放的声频 包，存储在该VOBU中，如存储在视频数据的VOB中那样。\n如图8中所示，VTSTT_VOBS定义为一组一个或多个VOB，并 且在该VOBS中的诸VOB用于相同目的。\n用于菜单的VOBS通常包括存储多个菜单屏幕显示数据的一个 VOB。相反，用于标题组的VOBS通常包括多个VOB。\n把某一摇滚乐队的音乐会视频标题作为一个例子，形成用于标 题组的视频对象组VTSTT_VOBS的VOB与该乐队的表演画面数据 相对应。在这种情况下，通过指定给定的VOB，例如能重放乐队音 乐会中的第三曲调。\n形成用于菜单的视频对象组VTSM_VOBS的VOB，存储在乐队 音乐会上演奏的所有曲调的菜单数据，并且根据菜单显示能重放一种 特定曲调，例如加演歌曲。\n注意一个VOB形成通常视频程序中的一个VOBS。在这种情况 下，一个单视频流到达一个VOB中的末端。\n另一方面，在收集具有多个故事或一部多集电影的卡通制做的 情况下，能按照相应故事把多个视频流(多个视频链PGC)设置在 单个VOB中。在这种情况下，各个视频流存储在对应的VOB中。 属于每个视频流的声频流和子画面流在对应VOB中结束。\n视频对象VOB被分配有标识号(#i，i＝0至i)，并且该VOB 能由标识号规定。VOB包括一个或多个单元。一个正常视频流包括 多个单元，但用于菜单的一个视频流经常包括信号单元。诸单元被分 配有标识号(#j，j＝0至j)，如在VOB中那样。\n图9表示用户可访问DVD声频记录区71的记录内容，即记录 在图1中光盘的一侧(单或双层)上的数据结构的一个例子。\n在DVD声频中，由图片(album)、组、轨道、和索引定义的 层次结构准备成用于从软件产生侧看到的记录内容的管理结构。\n图片对应于DVD声频盘10的一侧，并且例如“贝多芬作品第1 卷”能分配给该图片。在这种情况下，该图片可以由交响曲No.1的 组#1至交响曲No.9的组#9组成。\n每组(例如组#1)由与相应交响曲(交响曲No.1)的第一至第 四乐章相对应的轨道#1至#4组成。而且，每条轨道包括通过把轨道 内容划分成i片得到的索引#1至#i。\n当用户重放用图9中所示的层次结构产生的DVD声频盘10时， 用户把该盘10安置在DVD声频重放机(图29和30)上，并且然后 能通过操作遥控器(未表示)选择组#1和轨道#1。\n在该选择之后，当用户按下遥控器的重放按钮时，DVD声频重 放机开始从贝多芬交响曲No.1的第一乐章的开头开始重放。而且， 当用户使用遥控器指定一个特定索引时，通过检索到达指定的索引部 分，并且从该部分重放重新开始。(在该图片中第一组的第一轨道的 第一索引部分，能作为缺省重放而不用任何用户的指定。)\n注意在DVD视频盘的重放的情况下，用户能识别标题(例如， 具体的电影名称等)。然而，在DVD声频盘的情况下，用户不可能 看见“标题”。用户仅能看到图9中所示的“图片”、“组”、“轨 道”、和“索引”。\n图10表示记录在图1中所示光盘上的信息(DVD声频和视频数 据文件)的目录结构。图10表示由DVD文件格式定义的文件目录结 构的一个例子。\n如在由计算机的通用操作系统使用的层次文件结构中那样，视 频标题组VTS的子目录和声频标题组ATS的子目录、用户定义目录 等，连续布置在根目录下。\n各种视频文件(文件VMGI、VMGM、VTSI、VTSM、VTS等， 见图4)布置在视频标题组VTS的子目录中，以系统地管理各文件。\n而且，各种声频文件(文件AMGI、ATSI、ATS等，见图3) 布置在声频标题组ATS的子目录中，以系统地管理各文件。\n用户通过指定从根目录到该文件的路径能访问具体的文件(例 如具体的VTS或ATS)。\n当重放根据DVD视频格式建立的DVD视频盘时，根据DVD视 频格式制造的DVD视频重放机，首先读布置在根目录下面的视频标 题组VTS目录中的管理信息(VMG)，并且按照该信息重放视频内 容。然而，VMG仅能重放记录在VTS目录中的视频内容(VTS)。\n另一方面，当重放根据DVD声频格式建立的DVD声频盘时， 按照DVD声频格式制造的DVD声频重放机(或DVD-视频/DVD-声 频兼容重放机)，读布置在根目录下面的声频标题组ATS目录中的 管理信息(AMG)，并且按照该信息重放声频内容。在这种情况下， AMG不仅能重放记录在ATS目录中的声频内容(ATS)，而且也能 重放在VTS目录中的视频内容(VTS)(以后参照图12和后面的图 将解释该机理)。\n图11表示记录在图1中所示光盘上的信息(DVD声频和视频数 据文件)的目录结构的另一个例子。\n在图10中所示的例子中，VTS和ATS目录都布置在根目录下 的同一层级上。另一方面，在图11中所示的例子中，ATS目录(子 目录)布置在根目录(父目录)下的一层中，并且VTS目录(孙目 录)布置在ATS目录下的一层中。\n图12用来解释在图10中所示目录结构中从声频内容侧上的目 录至视频内容侧上的目录中的文件的访问。\n更具体地说，在用来管理记录在AV盘10上的数据文件的层次 管理结构中，视频标题组目录(子目录)和声频标题组目录(子目录) 布置在根目录(父目录)下。\n视频标题组(VTS)目录管理用于记录在盘10上的视频内容的 文件，并且包含视频管理器VMG的一个文件和视频标题组VTS(见 图4)的一个或多个文件(视频内容的逻辑单位)。\n声频标题组(ATS)目录管理用于记录在盘10上的声频内容的 文件，并且包含声频管理器AMG的一个文件和声频标题组ATS(见 图3)的一个或多个文件(声频内容的逻辑单位)。\n在VTS目录中的VMG仅管理VTS，并且仅能访问VTS目录中 的VTS。\n另一方面，在ATS目录中的AMG主要管理ATS，但不仅能访 问ATS目录中的ATS而且还能访问VTS目录中的VTS。\nAMG包含声频管理器信息AMGI(图17)，AMGI包含声频标 题检索指针表ATT_SRPT(图17)，及ATT_SRPT包含只听标题 (AOTT)检索指针ATT_SRP和声频视频(AVTT)检索指针 ATT_SRP(图20)(其内容将参照图17至20在以后详细解释)。\n更具体地说，在ATS目录中的AMG能通过AOTT检索指针 ATT_SRP，访问在ATS目录中的声频标题组ATS#1、ATS#2、…， 并且通过AVTT检索指针ATT_SRP还能访问在VTS目录中的视频 标题组VTS#1、VTS#2、…。以这种方式，一定的对象(例如VTS#1) 能由视频和声频内容共享。这是本发明“对象共享系统”的重要特性 特征之一。\n图13用来解释在图10中所示目录结构中从声频内容侧上的目 录中的文件至视频内容侧上的目录中的文件的链接。图13能认为是 图12的一种改进。\n更具体地说，在图12中所示的例子中，由于声频管理器AMG 能够访问声频标题组ATS和视频标题组VTS，所以一定的VTS能由 视频和声频内容共享。\n另一方面，在图13所示的例子中，把用来链接到一定视频标题 组(在这种情况下为VTS#1)的信息(例如，指示VTS#1的预定部 分的地址的指针)写入一定的声频标题组(在这种情况下为ATS#1) 中。就这种信息而言，例如VTS#1中的声频数据能由视频和声频内 容共享。\n图14表示数据结构，以解释在图3和4中所示卷空间中的图12 中的文件访问过程的一个例子。图14中所示数据结构对应于图12 中所示的目录结构。\n参照图14，阴影部分举例说明由视频内容(视频卷)和声频内 容(或声频卷)共享的内容。\n图14中所示数据结构的原理独立地记录在卷空间28中用于视 频内容的记录区域VMG+VTS)和用于声频内容的记录区域 (AMG+ATS)，并且允许AMG管理不仅用于视频而且通常用于声 频的视频内容。\n例如，在图14中，由VMG管理的视频标题组VTS#1能访问视 频对象组VOBS#1中的一部分(单元)，而由AMG管理的声频标题 组ATS#1能访问VOBS#1中的另一部分(单元)。在该例子中，组 成VTS#1的视频对象组VOBS#1的一些单元(见图8)由视频和声 频内容共享。\n在图14中所示的数据结构中，DVD声频区71布置在小地址侧 (较靠近图3中的引入区域27)，而DVD视频区72布置在大地址 侧(较靠近图3中的引出区域26)。在这种情况下，AMG总是能使 用当访问ATS和VTS时都在+方向(见箭头a和b)变化的地址，并 且不需要使用在-方向的地址，导致重放系统的结构容易。\n图15表示数据结构，以解释在图3和4中所示卷空间中的图12 中的文件访问过程的另一个例子。图15能认为是图14的改进。\n在图14中，由于DVD声频区71布置在小地址侧，而DVD视 频区72布置在大地址侧，所以不需要使用在-方向的地址，如以上所 述。\n另一方面，在图15中，DVD视频区72布置在小地址侧(较靠 近图3中的引入区域27)，而DVD声频区71布置在大地址侧(较 靠近图3中的引出区域26)。在这种情况下，AMG使用在+方向的 地址来访问ATS，而使用在-方向的地址来访问VTS。即，访问希望 对象(在ATS或VTS中的单元)时的寻址是不方便的，并且在需要 低制造成本的家用DVD声频重放机中使用这样的地址分配是不适当 的。\n然而，当带有DVD驱动器的个人计算机借助于软件用作DVD 声频重放机时，即使当使用图15中所示的数据结构时，也能避免成 本问题。即，在已经解释图15中所示数据结构的个人计算机上的操 作系统(或控制软件)，能把地址重新映象到其自己的存储器上，并 且能明显地把物理上具有图15中所示地址分配的数据结构转换成图 14中所示。这样，该个人计算机的MPU或CPU通过仅在图14中那 样的+方向指定地址，允许AMG既访问ATS又访问VTS。\n图16表示数据结构，以解释在图3和4中所示卷空间中的图12 中的文件访问过程的又一个例子。图16也能认为是图14的改进。\n在图14中，由于DVD声频区71布置在小地址侧，而DVD视 频区72布置在大地址侧，所以不需要使用在-方向的地址，如以上所 述。\n相反，在图16中所示的数据结构中，DVD声频区71中的AMG 布置在小地址侧(较靠近图3中的引入区域27)，而DVD视频区72 中的VMG布置在比AMG大的地址侧(较靠近图3中的引出区域26)。 在这种情况下，AMG总是能使用在+方向变化的地址来访问ATS和 VTS，并且不需要使用在-方向的地址。为此，能容易的建造重放系 统，如图14中那样。\n然而，由于图16中所示的数据结构是“嵌套”结构，即，VTS#1 等布置在ATS#1中，在图4中的VMG不能识别在DVD视频区72 中存在的ATS中的VTS。在这种情况下，VMG能把ATS中的该VTS 作为其他记录区域73中的一个来处理。\n当AMG使用其他记录区域73不仅能访问ATS而且也能访问 VTS时，能使用图16中所示的数据结构。\n已经描述了图14至16中所示的三个不同例子，作为用于其中 “AMG能访问ATS和VTS”的数据结构的那些例子。最佳数据结构 是图14中所示的那种，因为通过仅在+方向指定地址而不用重新映象 地址就能访问希望的共享对象。\n图17用来解释图3中所示DVD声频区中声频管理器信息 (AMGI)的记录内容。\nDVD声频区71能处理两种不同类型的内容，即，只听标题AOTT 和带有视频的声频标题(或声频视频标题)AVTT。\nAOTT是声频盘(A盘10)中的标题，不带有视频部分，并且 由记录在声频标题组目录下的ATS定义。另一方面，AVTT是声频 盘(AV盘)10中的标题，带有视频部分，并且由记录在视频标题组 目录下的VTS定义。AOTT和AVTT的通用名称定义为ATT(声频 标题)。\n其上记录ATT数据的DVD声频区71由AMG 711和一个或多 个(最大为99个)声频标题组(ATS#1至ATS#m)712组成。\nAMG 711包括声频管理器信息AMGI文件7110、用于声频管理 器菜单的视频对象组AMGM_VOBS文件(可选择文件)7111、及声 频管理器信息备份AMGI_BUP文件7112。\nAMGI文件7110包含声频管理器信息管理表AMGI_MAT、声 频标题检索指针表ATT_SRPT、只听标题检索指针表AOTT_SRPT、 声频管理器菜单节目链信息单元AMGM_PGCI_UT、及声频文本数 据管理器ATXTDT_MG。\n更具体地说，AMG具有两片检索信息ATT_SRPT和 AOTT_SRPT。ATT_SRPT是一张描述用于AOTT和AVTT的检索信 息的表，而AOTT_SRPT是一张描述仅用于AOTT的检索信息的表。\n不为AVTT和AOTT而只为ATT(AOTT和AVTT的通用名称) (图20中的ATT_SRPT，要在以后描述)和AOTT(图22中的 AOTT_SRPT，要在以后描述)准备检索信息的原因在于，使各种DVD 重放机的重放方法容易。\n图18表示包含在图17中所示声频管理器信息AMGI中的声频 管理器信息管理表AMGI_MAT的记录内容。\n更具体地说，声频管理器信息管理表AMGI_MAT包括：一个 声频管理器标识符(AMG_ID)；声频管理器的末端地址(AMG_EA)； 声频管理器信息的末端地址(AMGI_EA)；由感兴趣的光盘(DVD 声频盘)10使用的格式的版本号(VERN)；一个卷组标识符 (VLMS_ID)；在把盘装载到重放机中之后指示重放状态的自动重 放信息(AP_INF)；声频静止视频组ASVS的开始地址(ASVS_SA)， 该地址由来自AMG的第一逻辑块的相对块数表示；标题组的数量 (TS_Ns)；一个提供者(即软件的生产者和销售者)的标识符 (PVR_ID)；声频管理器信息管理表的末端地址(AMGI_MAT_EA)； 声频管理器菜单视频对象组的开始地址(AMGM_VOBS_SA)；声频 标题检索指针表的开始地址(ATT_SRPT_SA)；只听标题检索指针 表的开始地址(AOTT_SRPT_SA)；声频管理器菜单节目链信息单 元表的开始地址(AMGM_PGCI_UT_SA)；声频文本数据管理器的 开始地址(ATXTDT_MG_SA)；一个用于声频管理器菜单视频对象 组的视频属性(AMGM_V_ATR)；用于声频管理器菜单的辅助画面 流的数量(AMGM_SPST_Ns)；一个用于声频管理器菜单视频对象 组的辅助画面属性(AMGM_SPST_ATR)；声频管理器菜单的声频 流的数量(AMGM_AST_Ns)；一个用于声频管理器菜单视频对象 组的声频属性(AMGM_AST_ATR)；及其他保留区域。\n在声频管理器菜单视频对象组的开始地址AMGM_VOBS_SA 中，AMGM_VOBS的开始地址从AMG的第一逻辑块写作相对块的 数量。如果AMGM_VOBS不存在，在该AMGM_VOBS_SA中写 “00000000h”。\n在开始地址ATT_SRPT_SA中，ATT_SRPT的开始地址从AMGI 的第一逻辑块写作相对块的数量。\n在开始地址AOTT_SRPT_SA中，AOTT_SRPT的开始地址从 AMGI的第一逻辑块写作相对块的数量。\n写在图18中AMGI_MAT的ATT_SRPT_SA或 AOTT_SRPT_SA，能指示盘10中的声频标题检索指针表ATT_SRPT 或只听标题检索指针表AOTT_SRPT的记录位置。\n图19用来解释包括在图17中所示声频管理器信息AMGI中的 声频标题检索指针表ATT_SRPT的内容。AMGI具有两种不同的检 索指针表ATT_SRPT和AOTT_SRPT，并且图19表示能访问AOTT 和AVTT的检索指针ATT_SRP。\n更具体地说，包含在AMGI中的ATT_SRPT包括声频标题检索 指针表信息ATT_SRPTI和一个或多个声频标题检索指针ATT_SRP (ATT_SRP#1至ATT_SRP#n)。ATT_SRPTI包含声频标题检索指 针的数量、和ATT_SRPT的末端地址。\n图20用来解释包括在图19中所示声频标题检索指针表 ATT_SRPT中的每个声频标题检索指针(在这种情况下的 ATT_SRP#n)的内容。\nDVD声频格式句柄不仅处理使用声音数据而且处理使用画面数 据，并且AMG具有两条检索信息ATT_SRPT和AOTT_SRPT。表示 在图20中的ATT_SRPT是一张描述既用于AOTT又用于AVTT的 检索信息的表。\n参照图20，只听标题检索指针AOTT_SRP包括声频标题ATT 的分类ATT_CAT、在一个声频标题ATT中的节目的数量 ATT_PG_Ns、声频标题ATT的总重放时间ATT_PB_TM、声频标题 组ATS数量ATSN、声频标题组ATS标题数量ATS_TTN、及声频标 题组ATS的开始地址ATS_SA。\n声频视频标题检索指针AVTT_SRP包括声频标题ATT的分类 ATT_CAT、在一个标题ATT中的节目的数量ATT_PG_Ns、包括在 视频中的角度的数量的AGL_Ns、声频标题ATT的总重放时间 ATT_PB_TM、视频标题组VTS数量VTSN、视频标题组VTS标题 数量VTS_TTN、及视频标题组VTS的开始地址VTS_SA。\n图21用来解释包含在图17中所示声频管理器信息(AMGI)中 的只听标题检索指针表AOTT_SRPT的内容。AMGI具有两种不同的 检索指针表ATT_SRPT和AOTT_SRPT，并且图21表示仅能访问 AOTT的检索指针AOTT_SRP。\n更具体地说，包含在AMGI中的AOTT_SRPT包括只听标题检 索指针表信息AOTT_SRPTI、和一个或多个只听标题检索指针 AOTT_SRP(AOTT_SRP#1至AOTT_SRP#m)。AOTT_SRPTI包括 只听标题检索指针的数量AOTT_SRP_Ns、和AOTT_SRPT的末端地 址AOTT_SRPT_EA。\n图22用来解释包括在图21中所示只听标题检索指针表 AOTT_SRPT中的一个只听标题检索指针(在这种情况下为 AOTT_SRP#m)的内容。\nDVD声频格式句柄不仅处理使用声音数据而且处理使用画面数 据，并且AMG具有两条检索信息ATT_SRPT和AOTT_SRPT。表示 在图22中的AOTT_SRPT是一张描述仅用于AOTT的检索信息的表。\n更具体地说，在图22中，只听标题检索指针AOTT_SRP包括 声频标题ATT的分类ATT_CAT、在一个只听标题AOTT中的节目 的数量AOTT_PG_Ns、只听标题AOTT的总重放时间 AOTT_PB_TM、声频标题组ATS数量ATSN、声频标题组ATS标题 数量ATS_TTN、及声频标题组ATS的开始地址ATS_SA。\n在声频管理器AMG中定义的重放标题的控制信息中，能指定标 题群TT_GR。\n标题群TT_GR是一组一个或多个声频标题ATT，并且定义为 用来保证ATT群的连续重放的单位。在用户侧，每个声频标题ATT 对应于一种“音调”，并且标题群TT_GR对应于作为一组音调的一 个“图片”(见图9)。在唱片或CD上，当重放从图片的第一或中 间音调开始时，能把该图片连续地重放到其末端。类似地，当重放从 TT_GR的第一或中间ATT开始时，重放连续地到该TT_GR的末端。\n作为标题群TT_GR，能定义如下两群。\n声频标题群(ATT_GR)；该ATT_GR是包括定义在声频 标题检索指针表ATT_SRPT中的声频标题ATT的标题群TT_GR。\n只听标题群(AOTT_GR)；该AOTT_GR是包括定义在 只听标题检索指针表AOTT_SRPT中的只听标题AOTT的标题群 TT_GR。\n声频标题群ATT_GR用于能重放与声频格式一致的画面和声频 数据的重放机(即，能重放AOTT和AVTT的重放机)，而只听标 题群AOTT_GR用于能重放与声频格式一致的声频数据的重放机 (即，仅能重放AOTT的重放机)。\n声频标题ATT具有如下三种变化。\nATT仅带有AOTT。\nATT仅带有AVTT。\nATT带有AOTT和AVTT(在这种情况下，ATT带有对 应于相同音调的不同版本(带有和不带有画面)的AVTT和AOTT)。\n在的情况下，用于AOTT的检索信息在ATT_SRPT和 AOTT_SRPT中描述(见图20和22)。\n在的情况下，用于AVTT的检索信息仅在ATT_SRPT中描 述(见图20)。\n在的情况下，用于AOTT的检索信息仅在AOTT_SRPT中 描述，而用于AVTT的检索信息仅在ATT_SRPT中描述(见图20)。\n图23举例说明以上至中的关系。就是说，图23举例 说明由在图17中所示声频管理器信息AMGI中的只听标题检索指针 AOTT_SRP访问的只听标题群(AOTT_GR)、与由该声频管理器信 息AMGI中的声频标题检索指针ATT_SRP访问的声频标题群 ATT_GR之间的关系。换句话说，图23表示ATT_SRPT与 AOTT_SRPT之间的关系的一个例子。\n参照图23，声频标题ATT#1和ATT#9由只听视频标题AVTT、 声频视频标题AVTT和只听标题AOTT的ATT#2和ATT#3、及只有 只听标题AOTT的ATT#4、ATT#5、ATT#7、和ATT#8组成。\n在图23中所示的例子中，使用九个声频标题ATT，被分类成四 群(GR#1至GR#4)以形成声频标题群ATT_GR，及被分类成两群 (GR#1和GR#2)以形成只听标题群AOTT_GR。\n在该例子中，声频标题ATT#1和ATT#9只包括AVTT，而不包 括任何AOTT。因此，ATT#1和ATT#9不作为只听标题群AOTT_GR 存在。\n为此，声频标题群ATT_GR的数量(在该例子中为四个)通常 不与只听标题群AOTT_GR的数量(在该例子中为两个)相匹配。\n在能重放画面和与声频格式相一致的声频数据的重放机(即， 能重放AOTT和AVTT的重放机)、与能重放与声频格式相一致的 只听数据的重放机(即，仅能重放AOTT的重放机)之间，在重放 ATT群时必须保持标题群TT_GR的一致性。\n更具体地说，即使对应ATT_GR和AOTT_GR具有不同的GR 数量，他们也应该包括相同的ATT，并且在TT_GR中具有相同的 ATT顺序。否则，使用户搞混。当然，在这种情况下，排除仅包括 AVTT而不包括AOTT的ATT(ATT#1和ATT#9)。\n为了满足这种“要求”，防止“没有定义为AOTT的ATT”和 “定义为AOTT的ATT”存在于单个ATT_GR中。这样，对于包括 在ATT_GR和AOTT_GR中的ATT能保持在TT_GR中的一致性。\n在图23中所示的例子中，ATT_GR#2和AOTT_GR#1、及 ATT_GR#3和AOTT_GR#2分别由相同的ATT组成，并且在TT_GR 中具有相同的ATT顺序。\n图24用来解释图3中所示DVD声频区中声频标题组(ATS)的 记录内容。\n声频标题组ATS由声频标题组信息ATSI、只听标题组声频对象 组AOTT_AOBS、及声频标题组信息备份ATSI_BUP组成。\n声频标题组信息ATSI包括声频标题组信息管理表ATSI_MAT、 和声频标题组节目链信息表ATSI_PGCIT。\n声频标题组节目链信息表ATSI_PGCIT包括声频标题组节目链 信息表信息ATS_PGCITI、声频标题组节目链信息检索指针 ATS_PGCI_SRP、及一条或多条声频标题组节目链信息ATS_PGCI。\n图25表示在图24中所示声频标题组信息管理表ATSI_MAT的 记录内容。\n更具体地说，该声频标题组信息管理表ATSI_MAT包括：一个 声频标题组标识符(ATSI_ID)；一个声频标题组的末端地址 (ATS_EA)；声频标题组信息的末端地址(ATSI_EA)；使用的声 频格式的版本号(VERN)；声频标题组信息管理表的末端地址 (ATSI_MAT_EA)；只听标题AOTT视频标题组VTS的开始地址 (VTS_SA)；只听标题声频对象组的开始地址(AOTT_AOBS_SA) 或只听标题视频对象组的开始地址(AOTT_VOBS_SA)；声频标题 组节目链信息表的开始地址(ATS_PGCIT_SA)；只听标题声频对象 组的属性(AOTT_AOB_ATR)#0至#7或只听标题视频对象组的属 性(AOTT_VOB_ATR)#0至#7；混合声频数据的系数 (ATS_DM_COEFT)#0至#15；及其他保留区域。\n在用于AOTT的VTS的开始地址VTS_SA中，当ATS不带有 AOTT_AOBS时，写包括用于AOTT的VTSTT_VOBS(图8)的VTS 的开始地址。另一方面，当ATS带有AOTT_AOBS时，把“00000000h” 写入VTS_SA中。\n在AOTT_AOBS_SA中，当ATS带有AOTT_AOBS时，从ATS 的第一逻辑块把AOTT_AOBS的开始地址写作相对逻辑块的数量。 另一方面，当ATS不带有AOTT_AOBS时，从包括用于ATS的 VTSTT_VOBS的VTS的第一逻辑块，把VTSTT_VOBS的开始地址 写作相对逻辑块的数量。\nATS_PGCIT_SA中，从ATSI的第一逻辑块把ATS_PGCIT的 开始地址写作相对逻辑块的数量。\n为AOTT_AOB_ATR和AOTT_VOB_ATR准备八个属性#0至 #7。当ATS带有AOTT_AOBS时，把写入在ATS中的AOTT_AOB 的属性写入在AOTT_AOBS_ATR中。另一方面，当ATS不带有 AOTT_AOBS时，把在用于ATS中的AOTT_VOB的VOB中的声频 流的属性写入在AOTT_VOB_ATR中。在AOTT_AOB_ATR或 AOTT_VOB_ATR中，写使用的取样频率(44至192kHz)和量化位 的数量(16至24位)。\nATS_DM_COEFT指示当把在AC-3、DTS等中具有多通道输出 (5.1通道输出)等的声频数据混合到2通道输出时的系数，并且仅 用于记录在ATS中的一个或多个AOTT_AOB。当ATS不带有 AOTT_AOBS时，把“0h”写入16个系数ATS_DM_COEFT(#0至 #15)的所有位中。稳定地保证用于这16个系数ATS_DM_COEFT(#0 至#15)的区域。\n每个ATS_SPCT_ATR具有16位配置：在MSB侧的2位(位 b15和b14)代表视频压缩模式(MPEG2等)；下面2位(位b13 和b12)代表TV(电视)系统(NTSC、PAL、SECAM等)；下面 2位(位b11和b10)代表画面的纵横比(4∶3、16∶9等)；及下面2 位(位b9和b8)代表显示模式(4∶3显示、16∶9显示、字母框显示、 或在具有4∶3尺寸的TV监视器上的类似显示)。下面2位(位b7 和b6)是用于将来的保留位。下面3位(位b5至b3)代表静止画面 的分辨率(在NTSC系统中是水平方向720线×竖直方向480线、在 PAL系统中是水平方向720线×竖直方向576线等)。最后3位(位 b2至b0)是用于将来的保留位。\n图26用来解释包括在图24中所示声频标题组信息ATSI中的声 频标题组节目链信息表ATS_PGCIT的内容(该ATS_PGCIT的记录 位置写入在图25中所示ATSI_MAT中的ATS_PGCIT_SA中)。\n该ATS_PGCIT包含声频标题组节目链信息表ATS_PGCITI、声 频标题组节目链信息检索指针ATS_PGCI_SRP、及声频标题组节目 链信息ATS_PGCI，如上述的那样。\nATS_PGCI_SRP包括一个或多个声频标题组节目链信息检索指 针(ATS_PGCI_SRP#1至ATS_PGCI_SRP#j)，而ATS_PGCI包括 与指针ATS_PGCI_SRP相同数量的声频标题组节目链信息 (ATS_PGCI#1至ATS_PGCI#j)。\n每个ATS_PGCI用作用来控制声频标题组节目链ATS_PGC的 重放的导航数据。\n注意ATS_PGC是用来定义只听标题AOTT的单位，并且由 ATS_PGCI和一个或多个单元(在AOTT_AOBS中的那些或在用作 用于AOTT的目标的AOTT_VOBS中的那些)组成。\n每个ATS_PGCI包含声频标题组节目链通用信息 (ATS_PGC_GI)、一个声频标题组节目信息表(ATS_PGIT)、一 个声频标题组单元重放信息表(ATS_C_PBIT)、及一个声频标题组 声频静止视频重放信息表(ATS_ASV_PBIT)。\nATS_PGIT包括一条或多条声频标题组节目信息(ATS_PGI#1 至ATS_PGI#k)，并且ATS_C_PBIT包括与信息ATS_PGI的条数 相同条数的声频标题组单元重放信息(ATS_C_PBI#1至 ATS_C_PBI#k)。\n另一方面，ATS_ASV_PBIT包括ATS程序声频静止视频重放信 息检索指针(ATS_PG_ASV_PBI_SRP#1至ATS_PG_ASV_PBI_ SRP#m)、及ATS声频静止视频重放信息(ATS_ASV_PBI#1至ATS _ASV_PBI#n；n≤m≤99)。\n图27表示图26中所示声频标题组节目信息ATS_PGI的内容。\n该ATS_PGI包括一个声频标题组节目的内容(ATS_PGI_CNT)、 一个ATS_PG入口单元号(ATS_PG_EN_CN)、在ATS_PG中的第 一声频单元的开始表示时间(FAC_ST_PTM)、ATS_PG的重放时 间(ATS_PG_PB_TM)、及ATS_PG的暂停时间(ATS_PG_PA_TM)。\nATS_PG_CNT包括：一个代表在以前与当前节目之间的关系的 入口；一个代表在以前与当前节目的重放时间标记之间的关系的入 口；一个代表AOB的属性或VOB中声频流的属性的入口(ATRN)； 及一个指示系数表号码的入口(DM_COEFTN)，以使用在 ATSI_MAT中定义的ATS_DM_COEFT的数量混合在具有在 ATSI_MAT中定义的AOTT_AOB_ATR或AOTT_VOB_ATR的数量 的ATS_PG(AOB_PG)中的AOB。\nATS_PG_EN_CN包括一个形成ATS_PG的第一ATS的数量(1 至255)的入口。\nFAC_ST_PTM包括一个在ATS_PG中第一声频单元中的第一声 频包括中描述的重放时间标记(或代表时间标记PTS)的低32位的 入口。\nATS_PG_PB_TM描述在ATS_PG中的总重放时间。总重放时间 (秒)假定是通过把ATS_PG_PB_TM(32位数据)除以90,000得到 的值。\nATS_PG_PA_TM描述能在ATS_PG的开始处定义的暂停时间 (秒)。该暂停时间假定是通过把ATS_PG_PA_TM(32位数据)除 以90,000得到的值。\n图28表示图26中所示声频标题组单元重放信息ATS_C_PBI的 内容。\n该ATS_C_PBI包括在一个声频标题组中的单元(ATS_C)的索 引号(ATS_C_IXN)、ATS_C的类型(ATS_C_TY)、ATS_C的开 始地址(ATS_C_SA)、及ATS_C的末端地址(ATS_C_EA)。\n在ATS_C_IXN中，当ATT不带有AOBS时，写“01h”。\n当ATT带有AOBS时，ATS_C_IXN的内容根据ATS_C的内容 按如下变化。\n*当ATS_C是上述的无声单元或画面单元时，“00h”写入在 ATS_C_IXN中作为该ATS_C的索引号；及\n*当ATS_C是上述的声频单元时，“1”至“99”的一个写入 在ATS_C_IXN中作为该ATS_C的索引号。\n在ATS_PG中第一声频单元的索引号(除画面和无声单元外具 有带有最小号的ATS_C)设置为“1”。类似的索引号可以适当地 分配给ATS_PG中的一个或多个单元ATS_C。\n在ATS_C_TY的所有位中，当ATT不带有AOBS时，写“0”。\n另一方面，当ATT带有AOBS时，ATS_C和其使用 (ATS_C_Usage)的组成(ATS_C_COMP)写入在ATS_C_TY中。\n更具体地说，当感兴趣的单元是只包括声频数据的声频单元时， “00b”写入在ATS_C_COMP中(2位)；\n当感兴趣的单元是包括声频数据和实时信息的声频单元时， “01b”写入在ATS_C_COMP中(2位)；\n当感兴趣的单元是只包括声频数据的无声单元时，“10b”写 入在ATS_C_COMP中(2位)；及\n当感兴趣的单元是只包括静止画面数据的画面单元时，“11b” 写入在ATS_C_COMP中(2位)。\n另一方面，ATS_C_Usage写有指示使用的数据(0001b)，作为 用来高亮(突出)声频管理器菜单AMGM的当前显示特定部分的“突 出部分”。\n当ATS带有AOTT_AOBS时，ATS_C_SA描述从记录该ATS_C 的AOTT_AOBS的第一逻辑块由相对逻辑块数量表示的ATS_C的开 始地址。\n另一方面，当ATS不带有AOTT_AOBS时，ATS_C_SA描述从 在记录该ATS_C的AOTT_VOBS中的第一逻辑块由相对逻辑块数量 表示的ATS_C的开始地址。\n当ATS带有AOTT_AOBS时，ATS_C_EA描述从记录该ATS_C 的AOTT_VOBS中的第一逻辑块由相对逻辑块数量表示的ATS_C的 末端地址。\n另一方面，当ATS不带有AOTT_AOBS时，ATS_C_EA描述从 记录该ATS_C的AOTT_AOBS的第一逻辑块由相对逻辑块数量表示 的ATS_C的末端地址。\n图29是方块图，表示用来从图1中所示光盘(DVD声频盘)重 放记录在图3中所示声频区上或图4中所示视频区上的信息的设备的 一个例子。该重放设备具有不仅能重放声频数据而且能重放视频数据 的DVD视频DVD声频兼容重放机的布置。(尽管将省去该布置的 详细描述，但该重放机可以与现有的CD兼容。)\n图29中所示的光盘重放设备包括：遥控器5，用来接收用户的 操作；遥控器接收器4A，用来接收遥控器5的操作状态；键输入部 分4，用来接收在重放设备主体侧的用户操作；及平板显示器4B， 通知用户他的或她的操作结果、DVD声频盘10的重放过程等，并且 布置在重放设备主体(和/或遥控器)上。作为除这些装置之外的外 部装置，准备监视器6、和扬声器8L和8R。(表明的扬声器用于2 声道立体声系统。然而，在多声道重放时，分别准备要求数量的扬声 器系统和其驱动放大器)。\n键输入部分4、平板显示器4B、遥控器5、及监视器6组成一 个可视用户接口。监视器6不仅用作带有静止画面的DVD声频盘的 重放视频监视器，而且用作用于例如屏幕上显示OSD等的显示装置。 监视器6不限于直视型CRT显示器、液晶显示器、等离子体显示器 等，而且除直视型显示器之外，可以包括用来把包括OSD信息的各 种视频数据(菜单窗口、通过拍摄记录现场得到的静止画面等)投影 到大屏幕上的视频投影机。\n在遥控器5处输入的用户操作信息，经遥控器接收器4A供给到 系统控制器50的微机(MPU或CPU)500，系统控制器50控制整个 重放设备的操作。控制器50还包括存储由MPU 500执行的控制程序 等的ROM 502。\n在键输入部分4处输入的用户操作信息直接供给MPU 500。 MPU 500在平板显示器4B上，适当地显示与用户操作信息相对应的 重放设备的操作状态(各处设置状态和DVD盘的重放信息)。\nMPU 500连接到RAM 52和存储器接口(存储器I/F)53上。经 存储器I/F 53进行RAM 52的I/O控制。MPU 500使用RAM 52作为 一个工作区域，并且根据存储在ROM 502中的各种处理程序，控制 盘驱动器30、系统处理器54、视频译码器58、声频译码器60、辅助 画面译码器62、及DAC&复制处理块64的操作。\n盘驱动器30转动安置在重放设备主体的一个托盘(在图30中 DISK·TRAY·INLET内)上的盘10，并且从盘10读出记录的数据(除 包括声音/音乐信息的声频数据外，还有包含活动画面信息/静止画面 信息的主画面数据/视频数据、包含叠加对话信息/菜单信息的辅助画 面数据等，如果他们记录在盘10上的话)。读出数据经受诸如信号 解调、误差校正等之类的信号处理，并且转换成包格式的数据序列(见 图6至8)。然后，把数据序列发送到系统处理器54。\n系统处理器54带有确定包含在从盘10重放的数据中的各种包 的类型的包传送处理器(未表示)，并且把这些包中的数据分配到相 应的译码器(58至62)。\n包传送处理器以包的类型为单位，分段以包格式来自盘驱动器 30的数据序列(导航包、视频包、辅助画面包、声频包、实时信息 包、及静止画面包)。每个分段包记录传送时间数据和指示数据类型 的ID数据。\n系统处理器54参照以下这些包的传送时间数据和ID数据，把 视频包、辅助画面包、和声频包分别传送到视频泽码器58、辅助画 面译码器62和声频译码器60。注意静止画面包传送到视频译码器58。 与无声单元或实时信息包对应的声频包传送到声频译码器60。\n而且，系统处理器54经存储器I/F 53把导航包中的控制数据传 送到RAM 52。MPU 500参照RAM中的传送控制数据，控制重放设 备主体的各单元的重放操作。\n视频译码器58通过译码在从系统处理器54传送的视频包中的 MPEG编码视频数据，产生压缩之前的视频数据。\n辅助画面译码器62通过译码在从系统处理器54传送的辅助画 面包中的行程长度压缩辅助画面数据，产生压缩之前的位图辅助画面 数据。\n该辅助画面译码器62除一个用来译码来自系统处理器54的辅 助画面数据的辅助画面译码器外，带有一个高亮处理器(末表示)， 用来高亮(在DVD视频的情况下)或突出(在DVD声频的情况下) 译码的辅助画面数据。\n辅助画面译码器通过以已经根据预定规则行程压缩的预定数量 的位(2位)为单位，扩展象素数据(包括强调象素、图案象素、背 景象素等)而得到原始位图画面。\n高亮处理器(末表示)按照从MPU 500供给的高亮信息或突出 信息(例如，定义其中显示菜单选择项的矩形区域、颜色代码、和高 亮颜色(突出颜色)/对比值的X-和Y-坐标值)，执行相应的高亮处 理(突出处理)。\n高亮处理能用作一种帮助用户容易地识别在监视器6上的可视 用户接口上的显示项(用来选择一个诸如重放对白语言类型、用于重 放叠加对话的语言类型之类的特定项的按钮；或用来选择一个诸如取 样频率、量化位数量、重放通道数量、和重放声音的类似通道之类的 特定顶的按钮)的手段。\n顺便说明，把一个突出部分定义为一个单元。突出由内容提供 者用来特别指定选择的部分。DVD声频重放机可以选择性地呈现高 亮部分作为选择功能。\n当以象素为单位的译码辅助画面数据的颜色和对比度已经按照 高亮信息(突出信息)改变时，把改变的辅助画面数据供给到在视频 处理器640中的一个画面合成器(末表示)。画面合成器合成译码画 面数据和高亮处理(突出处理)之后的辅助画面数据，并且在监视器 6上显示合成的画面。\n上述RAM 52包括一张用来存储辅助画面菜单、声频菜单、角 度菜单、章节(程序)菜单等的开始地址的菜单表。为了强调这些菜 单的特定部分，可以使用高亮处理(突出处理)。\n声频译码器60通过译码在从系统处理器54传送的声频包中的 声频数据，产生非立体声、2声道立体声、或多声道立体声声频数据。 当在声频包中的声频数据是压缩编码数据(MPEG、AC-3等)时， 在声频译码器60内译码该数据。\n由视频译码器58译码的视频数据(通常是活动画面信号)、和 由辅助画面译码器62译码的辅助画面数据(通常是叠加的对话或菜 单位图数据)传送到视频处理器640。在该视频处理器640中，视频 数据和辅助画面数据以预定比率混合，以得到最终模拟视频信号(合 成视频信号、分离的S信号、或分量信号Y/Cr/Cb)。然后，把模拟 视频信号输出到监视器6。\n当由视频译码器58译码的视频数据对应于DVD视频盘10上的 电影的主要部分时，辅助画面数据通常对应于在由用户选择的语言中 的叠加对话。因此，在监视器6上重放带有叠加对话的电影。\n当由视频译码器58译码的视频数据对应于电影的菜单部分时， 辅助画面数据通常对应于组成菜单和用户选择按钮(适当高亮)的字 符。在这种情况下，菜单背景(静止画面或运动画面)根据视频数据 显示在监视器6上，并且其显示状态按照用户的选择操作变化的按 钮，根据辅助画面数据叠加在背景画面上。\n另一方面，当由视频译码器58译码的视频数据对应于DVD声 频盘10的静止画面时，辅助画面数据对应于例如在由用户选择的语 言中的注释文本。在这种情况下，带有文本的静止画面显示在监视器 6上。\n注意视频处理器640包括一个用来产生屏幕上显示(OSD)数 据的OSD单元。用户例如在遥控器5处的操作由MPU 500处理，并 且把处理结果从MPU 500发送到视频处理器640的OSD单元。OSD 单元产生与来自MPU 500的处理结果相对应的画面数据，并且把它 以模拟视频信号格式输出到监视器6。\n换句话说，视频处理器640把从视频译码器58和辅助画面译码 器62输出的数字信号转换和多路复用成一个模拟信号。\n帧存储器642连接到视频处理器640上。帧存储器642用来多 路复用视频和辅助画面数据的画面，并且还用于n分割(例如4分割) 多屏幕显示。\n当在例如章节检索的情况下把来自视频译码器58的视频数据冻 结为静止画面，并且在目标章节开始重放之前把该静止画面传送到监 视器6时，能使用帧存储器642。\n而且，当与用户的操作结果对应的OSD显示多路复用在视频数 据上时，也能使用帧存储器642。\n由声频译码器60译码的声频数据传送到DAC&输出电路644。 DAC&输出电路644把来自声频译码器60的声频数据(数字)转换 成一个模拟声频信号，适当地放大该信号，并且然后把该信号发送到 扬声器8L和8R。\n当根据在声频标题组信息管理表ATSI_MAT中的 ATS_DM_COEFT的入口(参照图25的解释)，把多通道声频数据 混合成2通道声频数据时，把混合系数(参数)从MPU 500发送到 DAC&输出电路644。然后，DAC&输出电路644根据接收的系数把 由声频译码器60译码的多通道声频数据混合成2通道数据，并且输 出2通道模拟声频信号。\n视频处理器640、帧存储器642、和DAC&输出电路644组成 DAC&再现处理块。\n注意系统处理器54、视频译码器58、声频译码器60和辅助画 面译码器62分别包括用于操作计时的系统时钟(STC)和一个用来 临时存储从系统MPU 500发送的命令、信息等的寄存器。\n图30表示图29中所示重放设备的面板的一个例子。该面板带 有与图29中所示平板显示器4B相对应的荧光显示器(FL显示器) 4B。\n图30中所示的FL显示器4B按照在AMGI中的声频文本数据 管理器ATXTDT_MG，显示图片和/或群名称作为字符。在图9中所 示的例子中，“贝多芬作品第1卷”作为图片名称显示，而“交响曲 No.1”作为群名称显示。\n而且，在FL显示器4B左侧的数字指示器显示标题号(在DVD 视频的情况下)或群号(在DVD声频的情况下)、轨道号、及索引 号。\n当安置在图30中所示盘托盘上的光盘10是AV盘(具有图20 中所示ATT_SRP的盘)时，在右侧靠近FL显示器4B的中心的一 个字符指示器高亮“AV盘”，如图30中所示。当安置盘是A盘(具 有图22中所示AOTT_SRP的盘)时，在FL显示器4B右侧的字符 指示器上高亮“A盘”。当安置盘是不带有ATS但只包括VTS的视 频盘(不带有图12中所示的ATS目录的盘)时，在FL显示器4B 右侧的字符指示器上高亮“视频盘”。\n而且，在FL显示器4B右侧的一个数字指示器，指示要重放的 声频内容的取样频率和量化位数量。根据在声频标题组信息管理表 ATS_MAT中的AOTT_AOB_ATR或AOTT_VOB_ATR的内容，能 自动地进行这些指示。\n重放DVD声频盘(A盘或AV盘)10的DVD声频重放机可以 包括如下两类重放机：\n能重放画面和与声频格式一致的声频数据的重放机，即处 理AOTT和AVTT的重放机；及\n仅能重放与声频格式一致的声频数据的重放机，即仅处理 AOTT的重放机。\n类型的重放机足以只把在ATT_SRPT中描述的检索信息 (图20)装载到重放内容。\n另一方面，类型的重放机足以只把在AOTT_SRPT中描述 的检索信息(图22)装载到重放内容。\n以这种方式，能使各类重放机的重放方法容易。当然，类型 的重放机不能重放在图23中的ATT#1和ATT#9，因为他们不包括 任何AOTT。\n图29中所示的上述DVD声频重放机对应于类型的重放机。 下面把具有图14中所示数据结构的盘10的重放作为例子，将解释该 重放机的操作。\n当具有图14中所示数据结构的盘10要由通常的DVD视频重放 机重放时，该视频重放机装载在图12中所示根目录下的VTS目录中 的VMG，并且根据装载的信息确定要重放的标题。重放机按照在与 确定标题相对应的VTS中定义的重放单位的指令，重放在图14中目 标组VOB#1或VOB#2中的所有或一些对象。\n在图14中所示数据结构中，视频重放机识别除VMG、VTS#1、 和VTS#2之外的区域，作为其他记录区域73(图3和4)。为此， 视频重放机通常能重放VOBS#1和VOBS#2，独立于在识别为其他记 录区域73的区域中记录的数据。在这种情况下，存在于其他记录区 域73中的对象不能由视频重放机重放。\n另一方面，具有图14中所示数据结构的盘10要由图29中所示 的DVD声频重放机重放，该声频重放机装载在图12中所示根目录下 的ATS目录中的AMG，并且根据装载的信息重放内容。在由AMG 指定标题时，能指定在记录在DVD视频区72(图4)中的VTS中定 义的重放单位、以及在DVD声频区71(图3)中记录的ATS中定义 的重放单位。\n在ATS中定义的重放单位不仅指定在DVD声频区71中记录的 对象(VOBS#1或VOBS#2)的重放路线，而且指定在DVD视频区 72中的对象(例如VOBS#1)中记录的声频数据的重放路线。\n通过在图14中加阴影指示的VOBS#1举例说明由DVD声频侧 共享的DVD视频部分。注意箭头(a)指示一种其中参照视频区72 中的重放单位的情形，而箭头(b)指示其中由声频区71中的重放单 位参照视频区72中的目标(VOBS#1)的声频部分的情形。\n当由声频区71中的重放单位参照视频区72中的对象(VOBS#1) 的声频部分时，共享参照部分(由DVD声频和DVD视频共享)能 具有不同于由在视频区72中的重放单位的定义信息(VTSI)定义的 各单位(单元、节目、节目链)的定义。就是说，即使对于相同的目 标(见图5)，视频重放机和声频重放机也可以具有不同的重放方法。\n注意共享部分以视频对象单位VOBU为单位使用。这是因为以 VOBU为单位拼接和时分多路复用声频数据流和其他(视频和辅助画 面)数据流。\n如图14中所示，由于声频区71在物理上位于视频区72前面， 所以能把由其管理信息指定的重放单位的地址限制为在正方向的那 些。这样，能简化声频重放机的设计和开发。\n注意使用图16中所示数据结构的视频重放机的操作与上述图 14中的操作相同。\n使用图16中所示数据结构的声频重放机的操作几乎与图14中 的操作相同。声频重放机跳到AMG的开始以装载管理信息，并且重 放对象组AOBS#1和AOBS#2。尽管AOBS#1是DVD视频区中的一 个对象，但ATSI#1重新定义AOBS#1的单元、节目、和节目链。注 意AOBS#1也以VOBU为单位使用。\n上述实施例举例说明了其中包含在卷空间28中的DVD声频数 据和/或DVD视频数据记录在光盘10上的情形。然而，本发明的数 据结构(图3至28)不限于记录在光盘10上的数据。例如，包含具 有图3和12中所示结构的数据的位流可以经数字广播或数字通信接 收。(在这种情况下，无线电波或通信线用作介质。而且，DVD广 播接收机和诸如个人计算机之类的通信终端用作DVD声频重放机。)\n图31是双层光盘OD的平面图，用作从读激光接收面侧观看时 本发明的双基片接合信息记录介质的另一个例子。该光盘OD具有 120mm(毫米)的外径、限定其内径为15mm的中心孔70、及1.2mm 的厚度，并且通过接合两个0.6mm厚的聚碳酸酯基片准备。接合基 片的每一个形成有一个环形信息记录层(图31只表明一个基片的一 层10)。该环形信息记录层的内径约为45mm，而其外径最大约为 117mm。聚合物膜垫片60(内径为15至16mm，外径为20至21mm， 及厚度为40μm至70μm)与具有上述结构的光盘OD的中心孔70 同轴地安置，同时夹在两个基片之间。\n作为用于垫片60的聚合物，能使用聚碳酸酯膜、聚对苯二甲酸 乙酯膜、聚酰亚胺膜等，除非另有规定。当印刷标号时，聚碳酸酯膜 是适当的。在这种情况下，当印刷标号时把印刷之后的实际厚度控制 到希望厚度(例如50μm)。\n只要接合基片30与40之间的间隙能设法落在40μm至70μm 之间的范围内，就可以省去垫片60。\n图32是图31中所示双层光盘OD的部分放大示意剖视图。如 图32中所示，当从读激光束RL的接收面看时，该盘OD包括：用 来保持一个第一信息记录层的聚碳酸酯基片30、其上记录第一信息 的金薄膜(第一记录层，11至14nm的厚度，例如约13nm)10、 相对于激光束RL透明的粘合剂层50、铝钼合金薄膜(第二信息记录 层，40nm或更大的厚度大约100nm)20、及用来保持第二信息记录 层的聚碳酸酯基片40。在基片40相对着基片30的读激光RL接收面 的表面上，如需要的那样，粘有印刷属于记录信息(第一信息和第二 信息)的信息(可视图案信息，如字符、图形、图案等)的标签LB。\n同轴夹持在基片30与40之间在中心孔70处的膜垫片60具有 50μm的厚度，并且夹持在基片30与40之间在与垫片60相同高度 处的粘合剂层50具有几乎与垫片60的膜厚度(50μm)相同的恒定 厚度(约55±15μm)。如果需要增大粘合剂层50的厚度，能相应 增大垫片60的膜厚度。\n通过选择形成第一信息记录层的金薄膜10的膜厚度以落在从 11至14nm的范围内(最好约13nm)，由第一和第二信息记录层 10和20能得到几乎具有相同密度的读激光反射光束。\n注意第一信息记录层10可以由另一种材料(金合金、铜、银、 黄铜、铜锌合金、铜铝合金等)形成，该材料相对于具有650nm(或 635nm)波长的读激光束呈现等效于金薄膜的激光反射率和激光透 射率。\n通过把形成第二信息记录层的铝钼合金薄膜20的膜厚度选择成 40nm或更大，能把膜20的激光反射率设置为实际足够的值(80％ 或更大的反射率)。在该实施例中，把第二信息记录层20的膜厚度 设置值选择成约100nm。\n第二信息记录层20能只由铝形成。然而，使用铝和诸如钼、钽、 钴、铬、钛、铂等之类的高熔点金属的合金，能大大地减小用于第二 信息记录层的薄膜20的反射率的老化(环境可靠性)。\n钼具有改进第二信息记录层20的抗氧化能力的作用，但其混合 比率具有一个适当的范围，即在实际中落在从1至20at％的范围内。 在铝钼合金薄膜20中的钼比率最好落在从1至20at％的范围内。在 该实施例中，把钼的比率设置为20at％。如果该比率高于20at％， 则即使当薄膜20具有40nm或更大的厚度时，第二信息记录层20 的激光反射率也较低。\n读激光束RL的波长除上述的650nm外可以是635nm，或者可 以更短。然而，如果使用不同的波长，则垫片60的最佳厚度可能改 变(最佳膜厚度可能也根据粘合剂层50的物理性能而变化)。实际 上，在确定实际中使用的激光波长、粘合剂层50的材料、基片30 和40的材料之后，使用多个样品用试验方法确定最佳膜厚度。如此 进行这种确定，从而使来自第一信息记录层10和20的读信号的C/N (载波噪声比)具有希望的值或更大，并且保证基片30和40有足够 高的接合强度。\n可以使用在图31和32中所示的接合光盘OD的如下物理参数。\n[外径]\n12-cm盘＞120.00±0.30mm\n8-cm盘＞80.00±0.30mm\n[中心孔70]\n12-cm/8-cm(共用)＞15.00+0.15mm，-0.00mm\n[接合厚度]\n12-cm/8-cm(共用)＞1.20+0.30mm，-0.06mm\n[盘夹持区域的内径]\n12-cm/8-cm(共用)＞22.0mm(最大)\n[盘夹持区域的外径]\n12-cm/8-cm(共用)＞33.0mm(最小)\n[盘夹持区域的厚度]\n12-cm/8-cm(共用)＞1.20+0.20mm，-0.10mm\n[接合盘重量]\n12-cm盘＞13g(克)至20g\n8-cm盘＞6g至9g\n[接合盘的惯性矩]\n12-cm盘＞0.040g·m2(最大)\n8-cm盘＞0.010g·m2(最大)\n[接合盘的动平衡]\n12-cm盘＞0.010g·m(最大)\n8-cm盘＞0.0045g·m(最大)\n图33示意表示图32中所示单侧读类型双基片接合双层盘的一 种改进的部分段，即具有一个单信息记录层的接合光盘OD。\n在图33中所示的改进中，在图32中所示的信息记录层20由其 上不记录信息的虚拟层20d代替。当信息记录层10能存储要存储在 盘OD中的数据的总量时，能使用图33中所示的改进。虚拟层20d 能由涂有没有实际内容的给定信息图案的铝基金属薄膜形成。(注意 该“涂有没有实际内容的给定信息图案”不仅包括其中事实上不记录 任何东西的情形，而且包括其中在整个记录面上全部记录诸如“0” 或“1”的简单数据的情形。)\n图34表示图33中所示结构的一种改进，并且示意地表明具有 一个单信息记录层的双基片接合光盘OD的一个部分段。\n在图34中所示的改进中，在图32中所示的信息记录层20由带 有标签图案的虚拟&标签层20db代替。如果通过初始读在信息记录 层10上的一些信息，发现该光盘OD是接合单层盘，则能初始化该 盘OD的重放设备，而不访问在虚拟&标签层20db上的信息。在这 种情况下，由于虚拟&标签层20db不需要反射读激光束RL，所以能 从各种材料中选择虚拟&标签层20db的材料。例如，印刷有标签图 案的聚碳酸酯膜可以用作虚拟&标签层20db。\n在图33和34中所示的改进中，虚拟层20d或20db的厚度需要 特别控制。然而，把包括虚拟层20d或20db的厚度的基片40的厚度 控制到预定值(0.6mm)。\n利用聚碳酸酯基片30和40的透明性，可以把与记录在盘上的 信息有关的字符、图案等印刷在夹持在基片30与40之间的垫片60 上。这样，在盘中心处的垫片60部分能用作盘标签，尽管其可视信 息输入量较小。\n在上述实施例中，铝钼合金薄膜用作第二信息记录层20。然而， 本发明不限于该具体膜。依据本发明的实施例或改进，在实际中可以 使用纯铝层、金层、铝和除钼之外的具有高熔点、高强度、和高抗氧 化能力等的高熔点金属(钨、钽、镍、钴、铂、铬、钛等)的合金层。 然而，当选出的材料形成薄膜时，第一信息记录层10的材料限于相 对于使用特定波长的激光束呈现等效于金的激光反射率和激光透射 率的材料(金合金、铜、银、黄铜、铜锌合金、铜铝合金等)。\n在以上描述中，紫外线固化树脂层(粘合剂层)50具有50μm 的厚度。然而，当图31中所示的接合盘OD是只读DVD声频盘 (DVD-ROM)时，该厚度最好从40μm至70μm的范围选取。当图 31中所示的接合盘OD是读/写DVD声频盘(DVD-RAM或DVD-RW) 时，粘合剂层50的厚度通常最好小于只读盘的厚度。在这种情况下， 粘合剂层50的厚度能从20μm至40μm的范围选取。\n作为光盘OD的外尺寸，已经举例说明了5″型(120mm的直径) 和3.5″型(80mm的直径)。本发明也能应用于具有诸如2.5″型(63 mm的直径)等的接合光盘。在这种情况下，最佳粘合剂层厚度(或 垫片60的厚度)能按照盘大小、盘材料、盘目的(ROM或RAM)、 粘合剂的类型、及其他条件确定。\n在以上描述中，类似于盘的膜环已经作为垫片60举例说明。然 而，垫片60的形状不限于环形。垫片60的内孔可以具有任意多边形 形状。类似地，垫片60的外形可以具有任意多边形形状，只要其外 切圆的直径不进入图31中所示的信息记录层的区域即可。例如，一 个具有由具有直径33mm直径的圆外切的六边形外形的多边形膜 (例如50μm的厚度)、和内接具有15mm直径的圆八边形内形可 以用作垫片60。当把盘记录信息(字符、符号、或图形)印刷在垫 片60上时，垫片60最好不限于圆环形以改进其值(主要依据其结构)。\n图35是曲线图，表示当使用具有650nm波长的相干光、并且 使用图32中所示每个具有单基片/单记录层结构的一对基片(30、40) 时，作为基片材料折射率(纵坐标)的函数的要接合基片(30或40) 的厚度(横坐标)在允许范围中的变化。\n在该曲线图中，如果基片的折射率是1.45，则把基片厚度控制 成落在从0.643的上限(点p01)至0.583的下限(点p03)的范围内 (在点p02处中心值是0.615mm)。例如，如果聚碳酸酯基片的折 射率是1.56，则把基片厚度控制成落在从0.630的上限(点p11)至 0.570的下限(点p13)的范围内(在点p12处中心值是0.600mm)。 如果基片的折射率是1.65，则把基片厚度控制成落在从0.630的上限 (点p21)至0.570的下限(点p23)的范围内(在点p22处中心值 是0.600mm)。\n在本发明的实施例中，使用由聚碳酸酯等制成的透明基片(30、 40)，其厚度落在该曲线图中以点p01至p23为界的范围内。\n图36是曲线图，表示当使用具有650nm波长的相干光、并且 使用图32中所示每个具有单基片/双记录层结构的一对基片时，作为 基片材料折射率(纵坐标)的函数的要接合基片的厚度(横坐标)在 允许范围中的变化。\n在该曲线图中，如果基片的折射率是1.45，则把基片厚度控制 成落在从0.653的上限(点Q01)至0.563的下限(点Q03)的范围 内。如果基片的折射率是1.56，则把基片厚度控制成落在从0.640的 上限(点Q11)至0.550的下限(点Q13)的范围内(中心值约0.595 mm)。如果基片的折射率是1.65，则把基片厚度控制成落在从0.640 的上限(点Q21)至0.550的下限(点Q23)的范围内。\n在本发明的实施例中，使用由聚碳酸酯等制成的透明基片(30、 40)，其厚度落在该曲线图中以点Q01至Q23为界的范围内。\n顺便说明，在该说明书中使用的术语“视频”是指“电影”画 面。没有视频(“电影”画面)能添加到只读标题AOTT上，而能 把“静止”画面添加到AOTT上。因而，声频标题组目录AUDIO_TS 可以包含静止画面数据，而可以不包含视频数据。\n根据本发明，以类似于视频格式的形式能实现DVD声频格式的 数据结构，而不用修改已经投入使用的DVD视频格式。在这种情况 下，声频卷能存在于单卷空间中，以共享视频卷的对象。一个用该数 据结构形成的DVD盘(A盘或AV盘)，能在视频重放机和声频重 放机中重放适当对象。\n由于本发明的数据结构的特征在于共享DVD视频的一些对象而 不与现存的DVD视频冲突，DVD视频和DVD声频能相互合作地扩 展基础结构。这也产生另外的优点，即减小重放设备、介质、和其他 相关产品的制造成本。