作投射用的金属卤化物放电灯

1．做投射用的金属卤化物放电灯(1)，具有一个透光的并在其两 端(3)密封的放电管(2)，该放电管含有可电离的充入物，及两个彼此 对置的电极(4)，电极与导向外部的电流引线(8)相连接，其中放电管(2) 的外表面的部分区域(14)被毛玻璃化，其特征在于：所述毛玻璃化的 部分区域(14)设置在两电极(4)之间，其中该部分区域的宽度小于或至 多等于电极间的距离，及毛玻璃化的外表面的条形部分区域的各边 缘与一个具有透明外表面的区域直接地相连接。
2．根据权利要求1所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：毛玻 璃化的部分区域宽度B与电极间距离d的比例关系为：0.1＜B/d≤1。
3．根据权利要求2所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：该比 例B/d在0.4和0.8之间的范围内。
4．根据以上权利要求中一项所述的金属卤化物放电灯，其特征在 于：毛玻璃化的部分区域(14)被设置在两电极(8)之间的中央。
5．根据权利要求1所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：至少 放电管(2)的一个端部的外表面设有一个热阻塞层(13)，其中放电管(2) 在热阻塞层(13)及毛玻璃化的部分区域(14)之间具有一个带透明表面 的区域。
6．根据权利要求5所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：该热 阻塞层(13)在电流引线(8)与电极顶端之间的一个区域中延伸。
7．根据权利要求5所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：在两 个端部设有热阻塞层及该灯具有带透明表面的不同宽度区域。
8．根据权利要求1所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：该灯 与一个光反射器(9)构成一个结构单元。
9．根据权利要求8所述的金属卤化物放电灯，其特征在于：该灯 具有带透明表面的不同宽度区域，并且具有较小宽度的带透明表面 的区域被安置在远离反射器顶部之处。

本发明涉及一种金属卤化物放电灯。\n这种灯譬如可以用于电视投影，内表面检查镜或用于医疗技术(手术室照 明)。特别适合的用途是液晶技术(LCD)的电视投影，尤其是也适合有16∶ 9长宽比例的大屏幕电视显像屏。典型的功率等级为100至1500W。\n对于所述的应用目的，这种灯除高的发光效率外首先必须具有良好乃至极 佳的色还原性能。这点尤其适于与反射器的组合使用，因它们是使用于投影目 的。这时在投射面上的均匀光密度分布及均匀色分布最为重要。\n在EP-A 0 459 786中公开了一种具有反射器的此类灯。为了满足所述要 求，放电管表面第一电极的区域中具有一个反射/热隔离层一以下简称为“热阻 塞层”。该层直接与一区域相连接，在该区域中其表面具有一毛玻璃化部分。 该区域至少延伸到两电极之间的中央并最多一直延伸到缠在第二电极上的金属 丝的中央。该灯是为在一个反射器中的轴向结构安装而设计的。与反射器轴垂 直地看，在交流电驱动时直接靠近电极形成的两个电弧核心中的一个或必要时 这二个电弧核心被毛玻璃部分覆盖。它的一个缺点是，这样一来从电弧核心发 出的用于通过反射器投影图像的光线的可观部分通过毛玻璃散射而被失去。由 此也使灯-反射器系统的有效可利用光效率下降。\n本发明的任务是排除这种缺点并创造一种用于投射目的且改善了发光效率 的灯，并且以均匀色分布、良好的色还原及长寿命作为特长。\n这个任务通过做投射用的金属卤化物放电灯来实现，该放电灯具有一个透光的 并在其两端密封的放电管，该放电管含有可电离的充入物，及两个彼此对置的电极， 电极与导向外部的电流引线相连接，其中放电管的外表面的部分区域被磨毛，在两 电极之间设置有部分区域，其中该部分区域的宽度小于或至多等于电极间的距离， 及毛玻璃化的外表面的条形部分区域的各边缘总是与一个具有透明外表面的区域直 接地相连接。\n本发明的基本构思在于：使放电管表面的毛玻璃部分限制在两电极之间的 一定范围内。毛玻璃化表面的宽度这时小于或至多等于两电极的距离。由此可 以保证，作为投射光线的两电弧核心的大部分光线能通过透明的即未毛玻璃化 表面射出。然后它可借助于一种适合的、例如抛物面反射器被光学上高效地反 射。通过毛玻璃化表面的宽度值与毛玻璃部分的粗糙度可以达到光通量与照射 均匀性之间的适当折衷。视要求而定，毛玻璃化表面宽度B与两电极间距离d 之比可在0.1＜B/d≤1的范围中变化。当该比值在0.4及0.8之间时将达到特别 好的结果。最好毛玻璃部分在放电管表面上处于两电极之间的中央。\n当我们将由于常规毛玻璃部分--根据EP-A 0 459 786的技术规范-使灯 的光通量下降与由于根据本发明的毛玻璃部分使灯的光通量下降相比较时，将 明显地看到本发明的优点。当在第一种情况下可利用光通量下降至65％时，可 以与之相比的根据本发明的灯在相同的照明均匀度下可达到典型为80％的未加 毛玻璃灯管的光通量。\n放电管由一种透明材料，例如石英玻璃构成。在其两端例如通过压封进 行密封，并在其一端或两端涂上热阻塞层。一个重要的特征是，在任何情况 下，毛玻璃化表面的两边缘首先与一个透明的、即未涂层的区域相连接。该 表面透明区域可以在两端处作成不同宽度，由此产生了两个同样是不同宽度 的热阻塞层。在垂直工作的情况下，较小宽度的热阻塞层位于上方。以此方 式可对放电管通过对流调节的上下端之间的温度差起抵消作用并由此提高发 光效率。\n有利的是该灯与一个反射器组合成一个结构单元，如EP-A 459 786中所 述的那样。并且该灯接近轴向地被安装在反射器中。反射器例如被二向色地镀 层。在一个优选实施形式中灯被这样地定位在反射器中，即把小宽度的热阻塞 层安装在反射器顶部附近，由此使反射器的阴影保持为最小并导致发光效率的 最佳化。\n以下将借助附图对一个实施例进行描述，附图为：\n图：具有反射器的灯的示意图。\n该图表示一个具有170W功率的金属卤化物灯1，它设有两端为压封部分3 的石英玻璃做的放电管2。该放电管的容积为0.7cm3。轴向彼此对置的两电极4 具有的距离为5mm。电极由含钍的钨杆5及绕在其上的钨丝螺圈6组成。杆5 在压封部分3的区域中通过一金属箱7与外部电流引线8相连接。\n灯1近似轴向地设置在抛物面反射器9中，其中在工作时在两电极4之间 形成的电弧处于抛物面的焦点上。第一压封部分3a的一部分直接地置于反射器 中心孔内并在其中借助于粘合剂被保持在一个插座10中，其中第一电流引线8a 与一个螺口插座触头10a相连接。\n第二压封部分3b朝着反射器的张口11。第二电流引线8b在张口11的区 域中与一根电缆12相连接，该电缆经绝缘通过反射器壁向回引到一个单独的触 头10b上。放电管端部13的外表面涂有ZrO2膜，用于热阻塞的目的。其中朝向 反射器张口11的热阻塞层13b比其轴向对置的热阻塞层13a具有较大的延伸宽 度。\n两电极4之间的中央是放电管2的中央做成不透明毛玻璃部分14。该毛玻 璃部分的宽度为3mm，由此该宽度B与电极距离d的比B/d为0.6。在一个投 影屏幕上测得的平均照度为60801x，其中在投射屏幕中心(这里总面积被分成 3×3个单个面积)的照度为13180lx。\n放电管容积中的充入物除200mbar的氩及汞外还含有1.15mg的AlI3,0.1mg 的InI及0.36mg的HgBr。