Temperature control system with simplified controller and power supply