加载中...

敏感信息提示

根据相关法律法规,您搜索的关键词中含有敏感信息,建议您换一个关键词重新搜索。

您正在查看AODEL 奥得力商标

涵盖商标类别1个 近似名商标共有3077

您是否需要以下相关服务

已选条件
清空条件
申请类别
1类-化学原料(1)
4类-燃料油脂(1)
5类-医药(1)
6类-金属材料(3)
7类-机械设备(3)
9类-科学仪器(2)
11类-灯具空调(2)
12类-运输工具(1)
17类-橡胶制品(1)
21类-厨房洁具(2)
32类-啤酒饮料(1)
36类-金融物管(1)
展开
商标状态
已注册 (12)
商标无效 (6)
待审中 (1)
1
0101 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0108 0109 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116
2
0201 0202 0203 0204 0205 0206 0207
3
0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0310
4
0401 0402 0403 0404 0405 0406 0407
5
0501 0502 0503 0504 0505 0506 0507 0508
7
0701 0702 0703 0704 0705 0706 0707 0708 0709 0710 0711 0712 0713 0714 0715 0716 0717 0718 0719 0720 0721 0722 0723 0724 0725 0726 0727 0728 0729 0730 0731 0732 0733 0734 0735 0736 0737 0738 0739 0740 0741 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0748 0749 0750 0751 0752 0753 0754
8
0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813
9
0901 0902 0903 0904 0905 0906 0907 0908 0909 0910 0911 0912 0913 0914 0915 0916 0918 0919 0920 0921 0922 0923 0924
10
1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009
11
1101 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113
12
1201 1202 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211
13
1301 1302 1303 1304
14
1401 1402 1403 1404
15
1501 1502
16
1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621
17
1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708
18
1801 1802 1804 1805 1806
19
1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915
20
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
21
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115
22
2201 2202 2203 2204 2205
23
2301 2302 2303
24
2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2409 2410 2411
25
2501 2502 2503 2504 2505 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513
26
2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2611
27
2701 2702 2703 2704
28
2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812
29
2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2910 2911 2912 2913 2914
30
3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019
31
3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110
32
3201 3202 3203
33
3301
34
3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407
35
3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509
1
0101 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0108 0109 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116
2
0201 0202 0203 0204 0205 0206 0207
3
0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0310
4
0401 0402 0403 0404 0405 0406 0407
5
0501 0502 0503 0504 0505 0506 0507 0508
7
0701 0702 0703 0704 0705 0706 0707 0708 0709 0710 0711 0712 0713 0714 0715 0716 0717 0718 0719 0720 0721 0722 0723 0724 0725 0726 0727 0728 0729 0730 0731 0732 0733 0734 0735 0736 0737 0738 0739 0740 0741 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0748 0749 0750 0751 0752 0753 0754
8
0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813
9
0901 0902 0903 0904 0905 0906 0907 0908 0909 0910 0911 0912 0913 0914 0915 0916 0918 0919 0920 0921 0922 0923 0924
10
1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009
11
1101 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113
12
1201 1202 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211
13
1301 1302 1303 1304
14
1401 1402 1403 1404
15
1501 1502
16
1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621
17
1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708
18
1801 1802 1804 1805 1806
19
1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915
20
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
21
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115
22
2201 2202 2203 2204 2205
23
2301 2302 2303
24
2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2409 2410 2411
25
2501 2502 2503 2504 2505 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513
26
2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2611
27
2701 2702 2703 2704
28
2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812
29
2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2910 2911 2912 2913 2914
30
3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019
31
3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110
32
3201 3202 3203
33
3301
34
3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407
35
3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509
36
3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609
37
3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718
38
3801 3802
39
3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912
40
4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017
41
4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107
42
4209 4210 4211 4212 4213 4214 4216 4217 4218 4220 4224 4227
43
4301 4302 4303 4304 4305 4306
44
4401 4402 4403 4404 4405
45
4501 4502 4503 4504 4505 4506
展开 收起
6
0601 0602 0603 0604 0605 0606 0607 0608 0609 0610 0611 0612 0613 0614 0615 0616 0617 0618 0619 0620 0621 0622 0623 0624
6
0601 0602 0603 0604 0605 0606 0607 0608 0609 0610 0611 0612 0613 0614 0615 0616 0617 0618 0619 0620 0621 0622 0623 0624

查询太火爆了,系统很累,请稍后再试~

路标网共为您找到相关结果19

只看在售
申请时间 初审时间 注册时间
AODEL 奥得力
6类-金属材料 待审中
申请号:
82149801
申请人:杜永佳
申请日期:2024-11-25
注册日期:暂无
最新流程: 商标注册申请 | 受理通知书发文
服务项:

0607小五金器具;

0608金属制门弹簧(非电动)、窗用金属滑轮、金属关门器(非电动)、金属门把手、门用金属附件、小五金器具、金属铰链、金属合页;

0609小五金器具;

0614金属车牌;

0622普通金属艺术品;

0607小五金器具;

0608金属制门弹簧(非电动)、窗用金属滑轮、金属关门器(非电动)、金属门把手、门用金属附件、小五金器具、金属铰链、金属合页;

0609小五金器具;

0614金属车牌;

0622普通金属艺术品;

奥得力 AUDELY
7类-机械设备 已注册
申请号:
19340571
申请人:徐建辉
申请日期:2016-03-17
注册日期:2017-07-28
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

0721气动捆扎机;

0726注塑机;

0734气动传送装置;

0736铸造机械;

0742气动切削吹管

0743气动打钉枪;

0749液压耦合器;

0750轴承(机器部件)、气动开门器;

0751气动焊接设备;

0721气动捆扎机;

0726注塑机;

0734气动传送装置;

0736铸造机械;

0742气动切削吹管

0743气动打钉枪;

0749液压耦合器;

0750轴承(机器部件)、气动开门器;

0751气动焊接设备;

购买
奥得力
32类-啤酒饮料 商标无效
申请号:
1985677
申请日期:2001-09-03
注册日期:暂无
最新流程: 商标注册申请 | 打印驳回通知
服务项:

3202可乐豆奶茶饮料(水)果茶(不含酒精)苏打水蔬菜汁(饮料)矿泉水(饮料)水(饮料)无酒精果汁饮料无酒精果汁

3202可乐豆奶茶饮料(水)果茶(不含酒精)苏打水蔬菜汁(饮料)矿泉水(饮料)水(饮料)无酒精果汁饮料无酒精果汁

奥得力;ODYL
5类-医药 商标无效
申请号:
3372477
申请日期:2002-11-18
注册日期:暂无
最新流程: 商标注册申请 | 打印驳回通知
代理机构: 四川省商标事务所
服务项:

0501人用药中药成药原料药片剂针剂膏剂药酒生化药品

0501人用药中药成药原料药片剂针剂膏剂药酒生化药品

奥得力
36类-金融物管 已注册
申请号:
42668369
申请日期:2019-11-28
注册日期:2020-08-28
最新流程: 变更商标申请人/注册人名义/地址 | 核准证明打印发送
服务项:

3601保险经纪;

3602金融贷款;

3603珠宝估价;

3604不动产经纪、不动产代理、不动产管理;

3606担保;

3607募集慈善基金;

3608信托;

3609典当;

3601保险经纪;

3602金融贷款;

3603珠宝估价;

3604不动产经纪、不动产代理、不动产管理;

3606担保;

3607募集慈善基金;

3608信托;

3609典当;

购买
奥得力
11类-灯具空调 已注册
申请号:
4471227
申请人:胡民安
申请日期:2005-01-19
注册日期:2007-10-14
最新流程: 商标续展 | 核准通知打印发送
服务项:

1104沼气灶、燃气炉架、微波炉(厨房用具)、电炉、高压锅(电加压炊具)、炉子(燃烧器)、炉子、燃气炉;

1105冰箱;

1110消毒碗柜;

1104沼气灶、燃气炉架、微波炉(厨房用具)、电炉、高压锅(电加压炊具)、炉子(燃烧器)、炉子、燃气炉;

1105冰箱;

1110消毒碗柜;

购买
奥得力
11类-灯具空调 商标无效
申请号:
23175233
申请日期:2017-03-16
注册日期:暂无
最新流程: 驳回复审 | 实审裁文发文
服务项:

1107蒸汽储存器熨斗加热器电加热装置加热用锅炉锅炉(非机器部件)蒸发器蒸汽锅炉(非机器部件)蒸汽发生设备燃气锅炉浸入式加热器燃烧器热风烘箱

1107蒸汽储存器熨斗加热器电加热装置加热用锅炉锅炉(非机器部件)蒸发器蒸汽锅炉(非机器部件)蒸汽发生设备燃气锅炉浸入式加热器燃烧器热风烘箱

奥得力
7类-机械设备 商标无效
申请号:
8915280
申请日期:2010-12-06
注册日期:2012-02-21
最新流程: 期满未续展注销商标 | 申请收文
服务项:

0748柴油滤清器机油滤清器净化冷却空气用过滤器(引擎用)空气滤清器马达和引擎用消声器汽车发动机冷却用散热器水管汽车发动机冷却用水箱

0749空气冷凝器

0748柴油滤清器机油滤清器净化冷却空气用过滤器(引擎用)空气滤清器马达和引擎用消声器汽车发动机冷却用散热器水管汽车发动机冷却用水箱

0749空气冷凝器

奥得力 ODR
1类-化学原料 商标无效
申请号:
1086055
申请日期:1996-06-20
注册日期:1997-08-28
最新流程: 商标注册申请 | 申请收文
服务项:

0109肥料;

0109肥料;

奥得力
4类-燃料油脂 商标无效
申请号:
30444471
申请日期:2018-04-23
注册日期:暂无
最新流程: 驳回复审 | 实审裁文发文
服务项:

0401润湿油齿轮油石油(原油或精炼油)润滑剂发动机油橄榄油(工业用)润滑油传动带用润滑油工业用油

0402煤油

0401润湿油齿轮油石油(原油或精炼油)润滑剂发动机油橄榄油(工业用)润滑油传动带用润滑油工业用油

0402煤油

奥得力
6类-金属材料 已注册
申请号:
58194293
申请日期:2021-08-03
注册日期:2022-05-07
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

0601金属支架;

0602金属阀门(非机器部件)金属管

0603金属建筑材料金属制围栏板桥梁支承建筑用金属平板电缆桥架

0604铁路金属材料;

0607五金器具

0608五金器具

0609五金器具

0601金属支架;

0602金属阀门(非机器部件)金属管

0603金属建筑材料金属制围栏板桥梁支承建筑用金属平板电缆桥架

0604铁路金属材料;

0607五金器具

0608五金器具

0609五金器具

购买
奥得力
21类-厨房洁具 已注册
申请号:
7692926
申请人:胡民俊
申请日期:2009-09-14
注册日期:2010-12-07
最新流程: 商标续展 | 核准通知打印发送
服务项:

2101铁锅、厨房用具;

2102日用玻璃器皿(包括杯、盘、壶、缸);

2103陶制平底锅;

2105饮用器皿;

2106晾衣架;

2111隔热容器;

2112清洁器具(手工操作);

2113钢化玻璃;

2115捕虫器;

2101铁锅、厨房用具;

2102日用玻璃器皿(包括杯、盘、壶、缸);

2103陶制平底锅;

2105饮用器皿;

2106晾衣架;

2111隔热容器;

2112清洁器具(手工操作);

2113钢化玻璃;

2115捕虫器;

购买
奥得力
9类-科学仪器 已注册
申请号:
27197124
申请日期:2017-10-31
注册日期:2018-11-14
最新流程: 撤销连续三年停止使用注册商标 | 撤销商标通知发文
服务项:

0912电源材料(电线、电缆)、电源电缆、电线;

0913电源开关、移动式插座、定时开关、电插座、电开关、照明开关、插头、插座和其他接触器(电连接);

0912电源材料(电线、电缆)、电源电缆、电线;

0913电源开关、移动式插座、定时开关、电插座、电开关、照明开关、插头、插座和其他接触器(电连接);

购买
奥得力
6类-金属材料 已注册
申请号:
17158856
申请人:杜永佳
申请日期:2015-06-09
注册日期:2016-08-21
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

0607小五金器具;

0608小五金器具、门用金属附件、金属合页、金属门把手、门弹簧(非电动)、关门器(非电动)、吊窗滑轮、金属铰链;

0609小五金器具;

0614金属车牌;

0622普通金属艺术品;

0607小五金器具;

0608小五金器具、门用金属附件、金属合页、金属门把手、门弹簧(非电动)、关门器(非电动)、吊窗滑轮、金属铰链;

0609小五金器具;

0614金属车牌;

0622普通金属艺术品;

购买
奥得力
17类-橡胶制品 已注册
申请号:
7420673
申请日期:2009-05-25
注册日期:2010-08-21
最新流程: 商标续展 | 核准通知打印发送
服务项:

1701乳胶(天然乳胶);

1703汽车玻璃用薄膜、汽车防爆膜、非包装用塑料膜、电控塑料透光薄膜;

1705防热辐射合成物;

1706绝缘胶带、绝缘涂料;

1701乳胶(天然乳胶);

1703汽车玻璃用薄膜、汽车防爆膜、非包装用塑料膜、电控塑料透光薄膜;

1705防热辐射合成物;

1706绝缘胶带、绝缘涂料;

购买
奥得力
9类-科学仪器 已注册
申请号:
14319346
申请人:郑爱军
申请日期:2014-04-08
注册日期:2015-07-28
最新流程: 撤销连续三年停止使用注册商标 | 撤销商标通知发文
服务项:

0908振动膜(音响)扬声器喇叭电视机扩音器DVD播放机麦克风声耦合器便携式媒体播放器扬声器音箱

0909照相机(摄影);

0908振动膜(音响)扬声器喇叭电视机扩音器DVD播放机麦克风声耦合器便携式媒体播放器扬声器音箱

0909照相机(摄影);

购买
AODEL
12类-运输工具 已注册
申请号:
23737417
申请日期:2017-04-24
注册日期:2018-04-14
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

1204自行车传动齿轮、自行车车把、自行车曲柄、三轮脚踏车、自行车轮圈、自行车车座、自行车车架、自行车链条;

1206婴儿车;

1208自行车车胎;

1204自行车传动齿轮、自行车车把、自行车曲柄、三轮脚踏车、自行车轮圈、自行车车座、自行车车架、自行车链条;

1206婴儿车;

1208自行车车胎;

购买
AODEL
21类-厨房洁具 已注册
申请号:
24326702
申请日期:2017-05-25
注册日期:2018-06-07
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

2101午餐盒;

2102陶瓷或玻璃标志牌;

2103家庭用陶瓷制品;

2104瓷、陶瓷、陶土或玻璃塑像;

2105茶叶罐;

2106盥洗室器具;

2107洗餐具刷;

2108牙刷;

2110专用化妆包;

2111食物保温容器;

2101午餐盒;

2102陶瓷或玻璃标志牌;

2103家庭用陶瓷制品;

2104瓷、陶瓷、陶土或玻璃塑像;

2105茶叶罐;

2106盥洗室器具;

2107洗餐具刷;

2108牙刷;

2110专用化妆包;

2111食物保温容器;

购买
AODEL
7类-机械设备 已注册
申请号:
70006899
申请日期:2023-03-07
注册日期:2023-09-07
最新流程: 商标注册申请 | 注册证发文
服务项:

0735电锤;

0743电动剪刀、电动手操作钻孔器、电动扳手、电砂轮机、角向磨光机、非手动的手持工具;

0735电锤;

0743电动剪刀、电动手操作钻孔器、电动扳手、电砂轮机、角向磨光机、非手动的手持工具;

购买

现成商标  早买早用

更多
陈陀妙
适用范围:

洗发液;洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品

洗发液;洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
奥丽蒂
适用范围:

洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂

洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
颐康美黛
适用范围:

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;美容面膜;牙膏;香;动物用化妆品

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;美容面膜;牙膏;香;动物用化妆品
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
儒元气
适用范围:

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;美容面膜;牙膏;香;空气芳香剂

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;美容面膜;牙膏;香;空气芳香剂
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
蒂素创美
适用范围:

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
波波盈
适用范围:

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;皮肤保湿霜(化妆品);牙膏;香;宠物用沐浴露(不含药物的清洁制剂)

洁肤乳液;洗洁精;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;皮肤保湿霜(化妆品);牙膏;香;宠物用沐浴露(不含药物的清洁制剂)
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
芮康达
适用范围:

洗发液;洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品

洗发液;洁肤乳液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
纳澳莎
适用范围:

洁肤乳液;清洁制剂;皮革洗涤剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂

洁肤乳液;清洁制剂;皮革洗涤剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;动物用化妆品;空气芳香剂
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
康草佰丽
适用范围:

洗面奶;洗发液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;美容面膜;化妆品;牙膏;香

洗面奶;洗发液;清洁制剂;鞋油;研磨膏;香精油;美容面膜;化妆品;牙膏;香
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询
MOON KITTY
适用范围:

洁肤乳液;洗衣液;清洁制剂;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;宠物用沐浴露(不含药物的清洁制剂)

洁肤乳液;洗衣液;清洁制剂;上光剂;研磨膏;香精油;化妆品;牙膏;香;宠物用沐浴露(不含药物的清洁制剂)
退
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如转让不成功,将全额退款
猪八戒数字市场承诺此服务在数字市场交易中,如验收资料后超一个工作日递交转让申请,赔付100元
立即购买
顾问咨询

*来源于中国商标网数据,仅供参考